have some respect! oor Spaans

have some respect!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¡ten más respeto!

You tell that girl next time she comes in here... to have some respect for an officer of the law.
Dile a esa chica que la próxima vez... tenga más respeto por un agente de la ley.

voorbeelde

Have some respect.
Respétalos.

"""Have some respect,"" she commanded the bewildered glitter of his plastic grin."
Tenga un poco de respeto —le ordenó al destello perplejo de su sonrisa de plástico.

Have some respect.
Un poco de respeto.

Whoa, have some respect
Alto, ten un poco de respeto.

If you're going to talk to me, have some respect.
Si vas a hablar conmigo, respétame.

Have some respect
Ten un poco de respeto.Ow!

‘And yet I have some respect here.
—Y, sin embargo, aquí me respetan un poco.

Have some respect for others!
¡ Tengan un poco de respeto por los demás!

Have some respect for him; he got bit!Why should I?
Ten algo de respeto; ¡ fue mordido!

So excuse the hell out of me for trying to have some respect.
Así que perdone usted, señorita, por intentar demostrar respeto.

Have some respect for our other patients—you’re not the only sick person here.”
Respete un poco a los demás enfermos, usted no es nuestro único paciente.

Have some respect for my babies!
¡ Respeta a mis bebés!

Have some respect.
Ten un poco de respeto.

Ryan, have some respect for the man.
Ryan, respeta al hombre.

Have some respect, you hear?
¡ Habla con más respeto!

Have some respect for our gods.’
Ten más respeto por nuestros dioses.

" We gotta celebrate. " Have some respect
Tenemos que festejar.Ten un poco de respeto

Have some respect for those of us who were there, and who knew the truth.
Muestra algo de respeto por los que estuvimos allí, y sabemos la verdad.

Have some respect.
Respeto, Fiora.

“Have some respect for the dead!”
—¡Tened un poco de respeto por los muertos!

You need to have some respect for me.
Necesitas tener un poco de respeto hacía mí.

Boys, have some respect.
Chicos, sean respetuosos.

‘Thank God,’ I thought to myself, ‘my men still have some respect for me.’
«Gracias a Dios —pensé—, mis hombres todavía me tienen respeto».

And the next time, try having some respect for people's relationships.
Y la próxima vez, ten algo de respeto. .por las relaciones ajenas.

In a crowded city you have to have some respect for others.
En una ciudad tan llena de gente es preciso tener cierto respeto por los demás.