hay rack oor Spaans

hay rack

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comedero

Moist hay around hay rack feeder.
Heno húmedo alrededor de un comedero de heno.

forrajera

adjektief

pesebre

naamwoord

voorbeelde

The road was crowded with soldiers, strings of horses, hay racks, and dung carts.
La carretera estaba abarrotada de soldados, hileras de caballos, bacas de heno y carretas de estiércol.

Hay racks
Rejillas para heno

Moist hay around hay rack feeder.
Heno húmedo alrededor de un comedero de heno.

Lemonade and four-legged races and the ride on the hay-rack singing “Seeing Nelly Home.”
La limonada, las carreras a cuatro manos y el viaje en la carreta de heno, cantando «Llevemos a su casa a Nellie».

Common metals and their alloys, spurs, carabiners and key rings of common metal, horseshoes, hay racks
Metales comunes y sus aleaciones, espuelas, mosquetones y llaveros de metales comunes, herraduras, comederos de heno

Feeding troughs for animals, Troughs and hay racks
Comederos para animales, Abrevaderos y pesebres

The big grey turned from the hay rack as Hervey came into the White Hart’s stables, and began to stale.
El gran caballo rucio se apartó del comedero cuando Hervey entró en los establos del White Hart, y empezó a orinar.

"He went back to his listening station just in time to hear a third voice say: ""Fill up the hay-racks."
Regresó a su puesto de escucha justo a tiempo para oír una tercera voz, diciendo: –Llena los comederos.

Moulded mangers, troughs, feeding troughs, feeding buckets, hay racks and water troughs for animal husbandry, of metal and not of metal
Recipientes para comederos, recipientes en forma de cuba, comederos para animales, cubos comederos para animales, aparatos para arrancar heno y bebederos para la cría de animales, tanto metálicos como no metálicos

Examples of eligible investment: barn drying facilities, swath turners, roundballers, hay racks, round bailers, haymakers, mowers, hay turners and hay storage barns
Ejemplos de inversiones subvencionables: instalaciones para la desecación a cubierto, hileradoras, empacadoras, pesebres, prensas-enfardadoras, henificadoras, segadoras, henificadoras rotativas y heniles

He agreed to take us to Baza Market because he needed to stock up on hay-racks and things for his flock.
Accedió a llevarnos al mercado de Baza porque necesitaba abastecerse de comederos y otras cosas para su rebaño.

The other three were tethered in front of a hay rack on the opposite wall, as if visitors had just dropped by.
Los otros tres estaban atados ante un pesebre de heno en el muro opuesto, como si acabaran de llegar visitantes.

‘What a noble beggar that was who warned us of that fact from the sight of their mangers set above the hay-racks.’
El buen pordiosero nos lo advirtió, mostrándonos el comedero instalado por encima del pesebre.

As an alternative to a hay rack, a solid-bottom bunk for hay and silage may be used. Bunks are also needed to feed grain and minerals.
En lugar de un comedero de heno, también puede usarse, para heno y forraje, una especie de cofre de fondo sólido.También se necesitan estos cofres para administrar una ración de cereales y minerales.

All possible breeding habitats should be inspected. Particular attention should be paid to manure accumulations in places that are difficult to clean, as well as spilled feed, silage, feed bunkers, around waterers, hay racks, under margins of hay bales, etc.
Todos los posibles hábitats de cría deberían ser inspeccionados, prestando particular atención a las acumulaciones de estiércol en lugares difíciles de limpiar, así como a los vertidos de pienso y forraje, contenedores de pienso, alrededor de abrevaderos, comedores de heno, debajo de los bordes de balas de heno, etc.

Growing and drying by means of windrows in the field, by vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns must occur in the geographical area
El cultivo y el secado en gavillas, almiares, caballetes o cámaras de secado deben realizarse en la zona geográfica

Growing and drying by means of windrows in the field, by vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns must occur in the geographical area.
El cultivo y el secado en gavillas, almiares, caballetes o cámaras de secado deben realizarse en la zona geográfica.

Hay nets and racks should be designed and positioned to minimise risk of injury.
Los comederos de malla y de reja deberían estar diseñados y colocados de manera que se redujera al mínimo el riesgo de heridas.

In order to attain their optimum quality the beans must also be dried in the field by windrowing, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns
Además, para alcanzar una calidad óptima, las alubias deben secarse en gavillas, almiares, caballetes o cámaras de secado

In order to attain their optimum quality the beans must also be dried in the field by windrowing, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns.
Además, para alcanzar una calidad óptima, las alubias deben secarse en gavillas, almiares, caballetes o cámaras de secado.

Drying by means of windrows in the field, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns is a human influence which requires good practical knowledge of how the batch of beans concerned will be affected.
El secado en gavillas, almiares, caballetes o cámaras de secado constituye una intervención humana que requiere buenos conocimientos prácticos sobre su influencia en la calidad del lote de alubias.

Drying by means of windrows in the field, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns is a human influence which requires good practical knowledge of how the batch of beans concerned will be affected
El secado en gavillas, almiares, caballetes o cámaras de secado constituye una intervención humana que requiere buenos conocimientos prácticos sobre su influencia en la calidad del lote de alubias