the holiday season
la temporada de vacaciones · las Navidades · las fiestas de fin de año
holiday season oor Spaans
holiday season
en
(US, Canada) The period of the late fall and early winter when several holidays occur, such as American Thanksgiving, Christmas, New Year's Day, Hanukkah, and Kwanzaa
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la temporada de vacaciones
I'll try to get home during the holiday season.
Trataré de ir a casa durante la temporada de vacaciones.
las Navidades
There are some buffoons out there who actually can't stand the holiday season.
Hay algunos bufones que en realidad no pueden soportar las navidades.
las fiestas
Unfortunately, any such behavior during the holiday season in Russia is aggravated by another factor.
Para colmo, hay otro factor que agrava este comportamiento durante las fiestas de fin de año en Rusia.
época de vacaciones
The deadline for contributions was later extended up to the end of August, due to holiday season, to achieve a higher level of participation.
Posteriormente, el plazo de respuesta se amplió hasta el final de agosto, debido a que era época de vacaciones, para aumentar el nivel de participación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1935, a change occurred that profoundly altered the way Russians marked the holiday season.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosjw2019 jw2019
‘Last August it was, right in the height of the holiday season.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
That holiday season, over twenty thousand cases had been reported in the U.S. alone.
Era igual cuando yo lleguéLiterature Literature
That'll run right into the holiday season.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to take this opportunity to wish all members of the Council a very happy holiday season.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!UN-2 UN-2
The fifth restaurant to open at 206 East 63rd did so during the holiday season of 1988.
Es más rápidoLiterature Literature
The excitement I usually felt during the holiday season was replaced with despair.
Bonito fajínLDS LDS
Drug dealers are becoming active in the holiday season,
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish you all a joyous holiday season
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioMultiUn MultiUn
It was always the same in the holiday season.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
“We think it could be the next big thing on everyone’s wish list for the holiday season.
El rango está libreLiterature Literature
Sally decided the grievers of South Mantoloking needed her “at this critical holiday season” more than I did.
Totalmente de acuerdoLiterature Literature
After three holiday seasons of coming in second to Sega, Nintendo had the biggest game of the year.
Por favor, es usted una chica increíbleLiterature Literature
The holiday season was in full swing.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLiterature Literature
Inside the house itself, a faux candle stood in every window as acknowledgement of the holiday season.
Por hacer una pregunta tontaLiterature Literature
The holiday season brought a plethora of entertainment, which Lorna avoided whenever possible.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
WHAT are you looking forward to during what many call the holiday season?
Él es mi secretario, chófer y camarerojw2019 jw2019
2 Baptized young ones generally have extra time off from school during the holiday season.
Por aquí, Ruthjw2019 jw2019
Are you one of many people with travel plans over the holiday season?
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónCommon crawl Common crawl
Deirdre, Comtesse de Montcon, never slept in the Château during the holiday season.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?Literature Literature
Dolores’s apartment was a cheerful reminder of the holiday season.
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
Not sure what to get your loved one this holiday season?
Oye entrenador, ¿ preparado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More advantages will become apparent, for example in the holiday season that is just beginning.
Siempre fue del presidenteEuroparl8 Europarl8
The holiday season is a time of celebration for most.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christmas holiday digital camera buyers guide : The time has come to do some holiday season shopping!
Las gitanas tambiénCommon crawl Common crawl
17395 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.