implementation rate of the programme oor Spaans
implementation rate of the programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa de ejecución del programa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
information on the implementation rates of the programme for the current and preceding financial year;
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission services shall make a concerted effort to ensure high and balanced implementation rates of the programme.
¿ Por qué me mira así de fijo?not-set not-set
The implementation rates of the programmes in 2007 and 2008 were low yet the projects audited clearly contributed towards the integration of third-country nationals.
Dios, estoy muy nerviosoEurLex-2 EurLex-2
The implementation rate of the programmes picked up in 1998, a development which continued in 1999, enabling them to commit their EAGGF funding in full.
Vaya imbécilEurLex-2 EurLex-2
It is evident that the implementation rate of the programmes and the speed of the information flows from final beneficiaries through various intermediaries to the Commission considerably affect the rate of Community payments.
Toxicidad por dosis repetidaselitreca-2022 elitreca-2022
It is evident that the implementation rate of the programmes and the speed of the information flows from final beneficiaries through various intermediaries to the Commission considerably affect the rate of Community payments.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEEurLex-2 EurLex-2
For example, analysis of the implementation rate of the work programme, based on the integrated monitoring and documentation information system of the United Nations Secretariat, reflects an average implementation rate of 92 per cent for 2012.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloUN-2 UN-2
The implementation rate of those programmes during the biennium 2002-2003 ranged from 87 to 94 per cent.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónUN-2 UN-2
As indicated in paragraphs # and # above, the implementation rate of the Programme is well above # per cent # per cent for the biennium # and # per cent for the biennium # when considering implemented output in relation to output programmed at the beginning of the biennium
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheMultiUn MultiUn
DETAILED RULES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME AND THE RATES OF THE COMMUNITY'S FINANCIAL PARTICIPATION
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesEurLex-2 EurLex-2
An independent review published by DESA rated the implementation of the programme as of “limited progress/far from target”.
¡ Nos vamos, Larry!UN-2 UN-2
The number and impact of forums and expert meetings organized to access and monitor the rate of implementation of the action programme.
días para los pollosUN-2 UN-2
The number and impact of forums and expert meetings organized to access and monitor the rate of implementation of the action programme.
País de origenUN-2 UN-2
The number and impact of forums and expert meetings organized to access and monitor the rate of implementation of the action programme.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cUN-2 UN-2
The number and impact of forums and expert meetings organized to access and monitor the rate of implementation of the action programme.
Deja de poner palabras en mi bocaUN-2 UN-2
For the Member States eligible under the Cohesion Fund, the rate of implementation of commitments under the Structural Funds programmes, and therefore the actual rate of implementation of these programmes on the ground, is above the Community average.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoEurLex-2 EurLex-2
“(e) The number and impact of forums and expert meetings organized to access and monitor the rate of implementation of the action programme
No sé lo que quieroMultiUn MultiUn
The rate of implementation of the programme is rather low.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaEurLex-2 EurLex-2
This is even more crucial when considering that the implementation rate of the Programme has consistently been well above 100 per cent: 138 per cent for the biennium 2000-2001 and 142 per cent for the biennium 2002-2003 (see A/57/62 and A/59/69).
Pasemos esto por alto y continuemosUN-2 UN-2
IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMMES AND THE COMMUNITY'S RATE OF FINANCIAL PARTICIPATION
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosEurLex-2 EurLex-2
IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME AND THE COMMUNITY'S RATE OF FINANCIAL PARTICIPATION
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosEurLex-2 EurLex-2
The implementation of the programme and the Community's rate of financial participation are set out in Annex B.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraEurLex-2 EurLex-2
1857 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.