in the case of dispute oor Spaans
in the case of dispute
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en caso de litigio
- may adopt appropriate measures in the case of disputes;
- puede adoptar las medidas necesarias en caso de litigio;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of dispute, reference fuel has to be used.
No es divertidoEurLex-2 EurLex-2
- may adopt appropriate measures in the case of disputes;
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.EurLex-2 EurLex-2
Validity of VMS messages in the case of dispute
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Eurlex2019 Eurlex2019
In the case of disputes, the matter could be brought before the National Social Appeals Board.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloUN-2 UN-2
In the cases of dispute, Atadell had the casting vote.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas asu posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
In the case of dispute, reference fuel has to be used
¡ Por favor!No necesito azúcaroj4 oj4
In the case of dispute, reference fuel must be used.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceEurLex-2 EurLex-2
The basis would be an international treaty with international arbitration in the case of disputes.
¡ Qué buen queso!UN-2 UN-2
Such targets are subject to arbitration in the case of dispute.
Y aún está medio llenoEurLex-2 EurLex-2
Additional samples, to be used in the case of disputes, shall be retained on behalf of the Commission.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoEurLex-2 EurLex-2
In the case of disputed IBAs, problems can also arise at local level.
¿ Entonces lo inventó?EurLex-2 EurLex-2
The basis would be an international treaty with international arbitration in the case of disputes
¿ A quién llamo?MultiUn MultiUn
Reconciliation procedures in the case of disputes
Es tu sueño, hazlo por tu mismoEurLex-2 EurLex-2
17848 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.