in the immediate vicinity oor Spaans
in the immediate vicinity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en las inmediaciones
Most died in their homes or in the immediate vicinity of their houses.
La mayoría murieron en sus casas o en las inmediaciones de sus casas.
en los alrededores
The host country authorities are responsible for security in the immediate vicinity of the Conference venue.
Las autoridades del país anfitrión se encargan de la seguridad en los alrededores del recinto de la Conferencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The metro station with direct access to the exhibition grounds is in the immediate vicinity.
Dios, estoy muy nerviosoCommon crawl Common crawl
‘Eight in the immediate vicinity.
Somos tan buenas contigoLiterature Literature
Finding none in the immediate vicinity, I lowered enough to get a better look.
¿ Acaso no lo sabe?Literature Literature
Pressure was reported occasionally, but the ice in the immediate vicinity of the ship remained firm.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaLiterature Literature
Shopping streets, canals, museums and lots of entertainment are in the immediate vicinity.
Dígale que la cambie por míCommon crawl Common crawl
Our hotel is very centrally located and in the immediate vicinity to the pedestrian precinct.
Soy Jane Winslett-RichardsonCommon crawl Common crawl
Singh was the only other person in the immediate vicinity.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
Sound-pressure level in the immediate vicinity of the vehicle.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?EurLex-2 EurLex-2
No, not in the immediate vicinity.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To her everlasting relief, the men in the immediate vicinity seemed to have looked their fill.
Este hombre es un locoLiterature Literature
* Set up an institute to prevent conflict in Europe and in the immediate vicinity.
Gracias por todo, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
I glanced around, but there weren’t many other hiding places in the immediate vicinity.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
between private premises and another vehicle in the immediate vicinity of those premises; or
¿ Puedo preguntarle algo?Eurlex2019 Eurlex2019
(a) between private premises and another vehicle in the immediate vicinity of those premises; or
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Eurlex2019 Eurlex2019
That was all I had seen of the world in the immediate vicinity.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
There seemed to be no one in the immediate vicinity.
Gracias, maestro constructorLiterature Literature
Most died in their homes or in the immediate vicinity of their houses.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!UN-2 UN-2
In the afternoon he completed his inaugural tour by calling upon the doctors in the immediate vicinity.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irLiterature Literature
He lured Parfitt to the boat, and he was in the immediate vicinity.
Te debemos todo, AniLiterature Literature
I saw remains of seven deer carcasses in the immediate vicinity of the sweetvetch patches used by bears.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
He scanned the ground, intent on finding other tubers, but noticed none in the immediate vicinity.
El matrimonio implica esfuerzoLiterature Literature
It is located in the immediate vicinity of 5 general and 2 specialized district attorney offices.
Tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
There was no supermarket in the immediate vicinity, however, and the boys set out to find one.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
Sound-pressure level in the immediate vicinity of the motorcycle
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosEurLex-2 EurLex-2
a) Physically accessible within, or in the immediate vicinity of the household, educational institution, workplace or health institution
¿ Caben en la canasta?MultiUn MultiUn
7541 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.