interest rate oor Spaans

interest rate

naamwoord

(finance) The percentage of an amount of money charged for its use per some period of time (often a year).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tasa de interés

naamwoord vroulike

percentage of money charged for its use per some period

Gradually the interest rate will increase.
Las tasas de interés van a aumentar progresivamente.

interés

naamwoord manlike

percentage of money charged for its use per some period

Gradually the interest rate will increase.
Las tasas de interés van a aumentar progresivamente.

tipo de interés

naamwoord manlike

The percentage of a sum of money charged for its use.

el tipo de interés · la tasa de interés · tada de interés · Tasa de interés

Soortgelyke frases

interest rate option
opción sobre tasa de interés

interest rate fluctuation
fluctuación de las tasas de interés · fluctuación de los tipos de interés

interest rate swap
intercambio de la tasa de interés · permuta de tasas de interés · permuta de tipos de interés · permuta financiera de tasas de interés · permuta financiera de tipos de interés · swap de tasa de interés

interest rate floor
suelo

voorbeelde

The quantity of capital increases, but the interest rate is constant.
La cantidad de capital aumenta, pero la tasa de interés es constante.

The interest rate on the financial intermediary participation is set at market basis.
El tipo de interés aplicado a la participación del intermediario financiero se fijará con arreglo al mercado.

Bonds of different terms have different interest rates.
Los bonos de diferentes plazos tienen distintas tasas de interés.

Financial investment in the fields of financial instruments, investment securities and interest rate derivatives
Inversión financiera en materia de instrumentos financieros, valores de inversión y derivados de tipos de interés

Declining global economic conditions and lower interest rates have affected interest income.
El empeoramiento de las condiciones económicas a nivel mundial y el descenso de los tipos de interés han afectado a los ingresos por concepto de intereses.

This Article shall not apply to interest rate rebates and guarantee fee subsidies.
El presente artículo no se aplicará ni a las bonificaciones en el tipo de interés ni a las subvenciones de comisiones de garantías.

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: #,# % on # February #- Euro exchange rates
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euro

(d) exchange and interest-rate instruments;
d) instrumentos sobre divisas o sobre tipos de interés;

But is it correct to conclude that money and interest rates should be negatively related?
Pero, ¿es correcta la conclusión de que las tasas de interés y el dinero están negativamente relacionadas?

The European Central Bank (ECB) argues that there is little room for manoeuvre on interest rates.
El Banco Central Europeo (BCE) sostiene que es especialmente difícil encontrar otros márgenes de maniobra para estos tipos.

the use of the transitional measure on the risk-free interest rates in accordance with Article 308c;
el uso de la medida transitoria sobre los tipos de interés de conformidad con el artículo 308 quater;

Simple interest is the practice of charging an interest rate only to an initial sum.
Interés simple es la práctica de cobrar una tasa de interés sólo a la suma inicial.

Initially, an adjustable-rate mortgage might have a 5% interest rate.
Inicialmente, una hipoteca de tasa ajustable tendría una tasa de interés del 5%.

And, incidentally, the current agitation about interest rates is a bit over the top.
Dicho sea de paso, todo este alboroto en torno de los tipos de interés es un poco exagerado.

Audit of NCI loans and interest-rate subsidies in Member States
Fiscalización de préstamos NIC y de bonificaciones de interés en los Estados miembros

More investment into capital markets can help meet the challenges posed by population ageing and low interest rates.
Aumentar las inversiones en los mercados de capitales puede contribuir a resolver los problemas que plantea el envejecimiento de la población y los bajos tipos de interés.

- interest rate applied)
- el tipo de interés aplicado]

Interest rate futures shall be accounted for in accordance with Article # of Guideline ECB
Los futuros de tipos de interés se contabilizarán de conformidad con el artículo # de la Orientación BCE

Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations (1):
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación (1):

In both cases, there is no link between inflation and interest rates.
En ambos casos, no hay una vinculación entre la inflación y los tipos de interés.

The reference to ‘interest rate’ corresponds to the borrowing rate or rates.
La referencia al «tipo de interés» corresponde al tipo o tipos deudores.

The loan is repayable between # and # and carries an average interest rate of around #,# %
El préstamo es reembolsable entre # y # a un tipo de interés medio de alrededor del #,# %

Both interest rates are fixed.
Ambas tasas de interés son fijas.

The interest rate and other requirements are similar to those for a line of credit.
La tasa de interés y otros requisitos son similares a los de una línea de crédito.

The curve is based on the expectations of the development of interest rates by various market participants.
La curva se basa en las previsiones de desarrollo de los tipos de interés de varios operadores del mercado.