it is the new reality oor Spaans

it is the new reality

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es la nueva realidad

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is the best news because it is the worst news (and because nuclear realities are always antithetical or palindromic).
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETLiterature Literature
Europe is traditions, a civilisation, but it is also the adaptation to new realities; it is a certain idea of globalisation, of the reforms aimed at creating a fairer society.
Ni siquiera su padre pudo tomarloEuroparl8 Europarl8
Since it is considered the reality, it conceals the new reality.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
It is only necessary that in the new reality it should recover the meaning it had in the past.
Ah, le importan las etiquetasvatican.va vatican.va
I believe it is high time to adapt it to the new global reality.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
I believe it is high time to adapt it to the new global reality
Perdida a practicamente nadaMultiUn MultiUn
I think it is great, especially for the new changed reality in which we live.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yEuroparl8 Europarl8
It is time to adapt to the new realities on the ground
¿ Entonces quieres que la siga?MultiUn MultiUn
It is always the “coming kingdom,” the new reality which is beginning to appear.
Siéntese, Sr.AdamsLiterature Literature
It is time to adjust to the new reality.”
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
It is time to adapt to the new realities on the ground.
Puse mi fe en DiosUN-2 UN-2
The issue will not go away, because Serbia persists in its rejection of the new reality, and is doing everything in its power to prevent normalization.
Nunca conseguirás hacerles jugarProjectSyndicate ProjectSyndicate
It's almost like the body is getting used to this new reality that I've created, and it gets its burst of energy from the sugar.
Diles que me dejen un pedazoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The United Nations is faced with the challenge of adapting its mechanisms to new international realities
¿ Estás bien, Marty?MultiUn MultiUn
The United Nations is faced with the challenge of adapting its mechanisms to new international realities.
Una ramera de las tinieblasUN-2 UN-2
To help ensure that it is effectively translated into reality, the new Agreement assigns a stronger role to the Joint Assembly
Cerrad las puertas _not-set not-set
Kobayashi (Japan): As we embark on the new century, it is a deplorable reality that the international community continues to experience serious tragedies caused by conflicts, violence and discrimination.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaUN-2 UN-2
The only way to swallow this new reality is by chasing it with some of the good stuff.”
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioLiterature Literature
Mr. Kobayashi (Japan): As we embark on the new century, it is a deplorable reality that the international community continues to experience serious tragedies caused by conflicts, violence and discrimination
A nuestra tabernaMultiUn MultiUn
To better reflect the new political and economic realities, it is also indispensable that the Security Council be enlarged, with new permanent members, to include Germany and Japan among others.
Entonces usted se va?UN-2 UN-2
To better reflect the new political and economic realities, it is also indispensable that the Security Council be enlarged, with new permanent members, to include Germany and Japan among others
A ver si aciertoMultiUn MultiUn
Also, the requirement in innovative ideas which would increase the benefits of the CBSS activity, and speed up its adaptation to the new realities is more acute.
¿ Que no le pagan en su trabajo?mid.ru mid.ru
It is time to bring the new realities of an interrelated world into our view, and to make personal and professional decisions that will transmute failures into sustainable gains
Eso es un manicomio, Rud no irá allíMultiUn MultiUn
It is time to bring the new realities of an interrelated world into our view, and to make personal and professional decisions that will transmute failures into sustainable gains.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidUN-2 UN-2
2768 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.