it is not worth the bother
no vale la pena
it is worth oor Spaans
it is worth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
merece la pena
It is worth fighting for future generations.
Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
merecer la pena
It is worth fighting for future generations.
Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
no estar mal
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vale · vale la pena · valer la pena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is worth noting in closing that just because shoes are “special,” that does not make them right.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesLiterature Literature
“For what it is worth, I do not think you terrifying in the least.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
It is worth noting that the above legal principles are applied to men and women alike, without distinction.
Porque ahora sé lo que debo hacerUN-2 UN-2
So, it is worth asking: what is our element?
Vamos a cambiar el mundo.Woo!Literature Literature
It is worth trying, but you may have to fight your way past the guard.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?Literature Literature
It is worth emphasising that the fishing community plays an important role.
Todo el fondo está acribilladoEuroparl8 Europarl8
But it is worth them that me say that it happens
Mis Señoresopensubtitles2 opensubtitles2
But it is worth citing the observation of two talented neuroanatomists, O. and A.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagLiterature Literature
It is worth thousand times price of slave.
¿ Me ayudas con los casos penales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is worth wondering what the blind spots of our age might be.
De la cadena WNTWLiterature Literature
It is worth taking note of this resolution.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosEuroparl8 Europarl8
It is worth pointing out its inherent weakness.
Abre la bocaLiterature Literature
It is worth being taken into consideration by healthcare professionals
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinaroj4 oj4
It seems to me it is worth attempting.
Ella se ve bastante rudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the proposed change is likely to be more trouble than it is worth, it should be dropped.
¡ Era su primera misión!EurLex-2 EurLex-2
It is worth mentioning that HIV status is confidential and confidentiality is guaranteed by the regulations.
Follar- FollarUN-2 UN-2
It is worth recalling how the French Revolution simplified the dress of the Western world.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature
It is worth restating that the adrenal must never be grasped directly.
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
For what it is worth, Apsalar, I believe we will see each other again.’
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
It is worth mentioning in this context that its scope of application is very broad.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorUN-2 UN-2
It is worth noting that Errazuriz had closed his Twitter account by the time this post was finished.
Aquí están nuestros propios mosqueterosgv2019 gv2019
It is worth insisting on one aspect, above all else.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaLiterature Literature
In particular, it is worth mentioning the following key achievements:
Cuando pagues los # dólaresEurlex2019 Eurlex2019
Here, I think, it is worth giving them a push in the right direction in future.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesEuroparl8 Europarl8
It is worth repeating that I am talking about what makes revolutionaries, not what makes revolutions.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
86665 sinne gevind in 442 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.