it just slipped out of my hands oor Spaans

it just slipped out of my hands

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se me resbaló de las manos

"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."
"¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."

voorbeelde

It just slipped out of my hands
Se deslizó de mis manos

It just slipped out of my hands.
Se deslizó de mis manos.

It just slipped out of my hands into nothing.
Se me resbaló.

I don't know, it just slipped out of my hands.
No sé, simplemente se me salió de las manos.

It just slipped out of my hand.
Se resbaló de mi mano.

Yeah, it just slipped out of my hand.
Sí, sólo se resbaló de mi mano.

"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."
"¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."

It just had a funny way of slipping out of my hands.
Sólo tenía una manera divertida de escaparse de mis manos.

"It just slipped out of my hands."
"Solo se me resbaló de las manos."

The little bottle of nail polish slipped out of my hands, but I just managed to catch it before it hit the tiled floor.
El botecito de pintaúñas se me escurrió de las manos, aún pude atraparlo antes de que golpeara las baldosas.