it made me change my mind oor Spaans
it made me change my mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ello me hizo cambiar de parecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, it made me change my mind.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It almost made me change my mind about forcing the implants on her today.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaLiterature Literature
And it made me want to change my mind.
¿ Papá, estás bien?Literature Literature
The eggs Benedict was so good, it almost made me want to change my mind and stay.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
“No one has ever made me change my mind once it’s made up.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
It was something that Gavril said to me last night that made me change my mind about it.’
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
You made me promise.- I changed my mind. I want it
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaopensubtitles2 opensubtitles2
It made me change my mind
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elijah begged me to change my mind, but I’d already made it up.
No juzgasteLiterature Literature
I wanted to hear him say it again, but something about the way he looked at me made me change my mind hurriedly.
Vaya, sí que tarda tu hermanoLiterature Literature
But the anecdote you told me made it easier for me to change my mind and tell the truth.”
Eran grandes guerrerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It must be the hormones that made me change my mind so quickly.
¡ Destruyan la barricada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I've made up my mind, and even your sweet talk, persuasive as it is, won't make me change my mind this time.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was summer, and one of the things that made me change my mind regarding the country was the amazing sunsets they have here (well the sunsets and also the big variety of Milka chocolate).
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polaroid helps me, but I know that made bad choices or have changed my mind and then regret it.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prefer the cappuccino is made with the milk frother, but the convenience of preparing it in 30 seconds is enough to make me change my mind!
No me ha sido fácil olvidarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I was a shy girl who did not go out or talk to many people; however, that experience in Ireland completely changed my life. It opened my mind and made of me a new person who wanted to discover the whole world.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of those songs made me feel sorry about disturbed communication towards people and brought to mind that it is necessary to criticize those problematic circumstances and to change my attitude.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If I take count of all hits I get since I posted my 1st webpage 16 years ago it should to be much more, but you know... server changes, counters death and that things made me impposible to know how many people visited my works. But... who mind? anyway thank you!!
Lástima.Y es bonitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He made it clear that he would be right outside my door in the event that I changed my mind and wanted my family with me, (or anything else for that matter).
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Day 23 of the year 2039:They say summer is a fun season for me however, was a pain, because, was, above all, to go with the whole family to the beach and bored to tears.That was, and everything made me think that everything would change, one day, like so many, suddenly something unexpected happened, something that made me change my mind and think that summer is a fun and exciting time.I'll tell you how it all started, we were, as always, on the beach than ever.
Ya podemos seguirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I am sorrowful to say goodbye to Iran volleyball,” Velasco said. "During the past weeks, Davarzani did his best to convince me to change my decision and to stay in Iran, but I have made up my mind; though it was not a professional one.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And she certainly did persevere! So much so that she didn’t mind my travel plan changes which made it so that my originally southbound goal shifted by 180 degrees to lead me to Ecuador, which was not originally part of my plan.
AproximadamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, quite probably as a consequence of being the first "flesh and bone" Blythe I ever see, for me she's almost perfect just as she is, and it seems a pity to change anything. So... I've made up my mind, this xmas I'm getting a factory Blythe to practice, 'cause I'm sure I'll make quite a lot of mistakes before achieving anything.
Michael llegará prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But today I fell in love with this unofficial video from Charlie Winston and it came to my mind an expression that some years ago I let go, quite easily: "this has changed my life"... well, maybe this could sound a little bit exaggerate, but I liked the simplicity of a video made with very few resources, It trapped me.
Dime que tú lo condenasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.