joint ventures
empresas conjuntas
joint-venture oor Spaans
joint-venture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empresa mixta
Lack of access to the United States market for the exports of joint ventures in Cuba;
Falta de acceso al mercado norteamericano para las exportaciones de empresas mixtas en Cuba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Expert Group Meeting on Trade-creating Joint Ventures in Wood and Wood-based Products
Reunión del Grupo de Expertos sobre empresas mixtas para fomento del comercio de la madera y productos derivados de la madera
International Task Force on Improvements in Accounting for Joint Ventures
Grupo de Trabajo Internacional encargado de estudiar el mejoramiento de la contabilidad de las empresas mixtas
joint venture
acción conjunta · asociación de cuentas en participación · asociación de empresas en participación · asociación en participación · empresa común · empresa conjunta · empresa en conjunto · empresa mixta · joint venture · joint-venture · la empresa conjunta · proyecto común · proyecto en común · sociedad conjunta · sociedad de riesgo compartido · sociedad en participación · sociedad mixta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lack of access to the United States market for the exports of joint ventures in Cuba;
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaUN-2 UN-2
Foreign entities may acquire real property through establishment of the Czech legal entities or participation in joint ventures.
¿ Qué estás haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Foreign entities may acquire real property through establishment of Slovak legal entities or participation in joint ventures.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesEurLex-2 EurLex-2
Under the heading ‘Joint Ventures and Subsidiaries C.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresEurLex-2 EurLex-2
Conditions concerning access to resources of temporary joint ventures in Greenland
Yo soy productivo.AprovéchameEurLex-2 EurLex-2
Special relations (cooperation, affiliated undertakings and joint ventures)
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(‘Futerro’, Belgium) by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresEurLex-2 EurLex-2
The scope of the joint venture is limited to operations in India.
Cada vez que paso hay más genteEuroParl2021 EuroParl2021
For example, entities frequently carry on parts of their activities through subsidiaries, joint ventures and associates.
Todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
(6) Shell and RWE-DEA signed a Joint Venture Agreement on 5 July 5 2001.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaEurLex-2 EurLex-2
(a) the activity, duration and reporting obligations of the joint venture;
Sugiere claramente que quieren un rescateEurLex-2 EurLex-2
The private sector also had an important role to play in joint ventures with development partners
Sólo entra en el auto, antes de queMultiUn MultiUn
The Commission has no interests in associates or joint ventures.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?UN-2 UN-2
Foreign entities may acquire real property through establishment of the Czech legal entities or participation in joint ventures.
¿ Por qué pensarías eso?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Promotion of joint ventures
Espera a los de explosivostmClass tmClass
However, the Merger Regulation includes specific rules for joint ventures
Encuentre la pista de este lunáticooj4 oj4
its share of any liabilities incurred jointly with the other venturers in relation to the joint venture
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadoreurlex eurlex
Unbound except joint ventures with Bahamian firms.
Oye, ¿ adónde vas?EurLex-2 EurLex-2
· Requirements to establish a joint venture with domestic participation
Me partirá el corazónUN-2 UN-2
Reserves or accumulated losses of investments in subsidaries, joint ventures and associates
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoEurLex-2 EurLex-2
This new joint venture – Affiliates United will form the biggest affiliate program in the online gaming industry.
¿ Por qué no está durmiendo?Common crawl Common crawl
Impresa Edilux Srl, as the representative of a temporary joint venture,
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Share of other recognised income and expense of investments in subsidaries, joint ventures and associates
Mira, se está poniendo el solEuroParl2021 EuroParl2021
· Joint ventures;
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismonot-set not-set
(12) The joint venture will be jointly controlled by Gencor and Lonrho and it will be full function.
G no tiene cosasEurLex-2 EurLex-2
38296 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.