know oor Spaans

know

/nəʊ/, /noʊ/ Verb, werkwoord, naamwoord

knowledge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

saber

werkwoord manlike

have knowledge of

I can't help you if I don't know where you are.
No te puedo ayudar si no sé dónde estás.

conocer

werkwoord

have sexual relations with

The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.

entender

werkwoord

Mary still doesn't know why she has to do that.
Mary todavía no entiende por qué tiene que hacerlo.

estar informado · se · reconocer · aprender · estudiar · identificar · enterarse · distinguir · estar seguro · saberse · tener · pensar · sentir · discernir · joder · tratar · darse cuenta · confirmar · experimentar · al corriente · competente · en la onda · enterarse de · estar Informado · estar seguro de · examinar

Soortgelyke frases

I don't pretend to know
no pretendo saber

I don't know how to read Spanish
no sé leer español

I don't know whether
no sé si

If you have any questions, please let me know
Si tienes alguna pregunta, por favor avísame · Si tienes alguna pregunta, por favor házmelo saber

and you know it
y lo sabes

voorbeelde

"""Is it your impression that Miss Bennett has kept what she knows to herself?"""
—¿Crees que la señorita Bennett le habrá contado a alguien lo que sabe?

Till then, how do I know what goes on inside.
Hasta entonces, qué sé yo de lo que ocurre dentro.

"""One never knows what strange quirks may affect the human brain,"" I explained."
- Nunca se sabe qué rarezas pueden afectar al cerebro humano -expliqué-.

System's locked and his wife doesn't know the password.
El sistema está protegido y su mujer no sabe la contraseña.

I'm happy you know what you want.
Me alegro de que sepas lo que quieres.

You gotta let them know who you are.
Dejarles saber quién eres.

Who knows, maybe seeing you on TV will help you find your real family.
Quién sabe, tal vez tu verdadera familia pueda encontrarte a través de la transmisión.

I don't know the details, but it has something to do with tracing those gold pieces to Hanner or Grizzel or you.""
Ignoro los detalles, pero la prueba puede aparecer al rastrear esas monedas de oro hasta Hanner, Grizzel o tu persona.

Well, who would not stand, and be pleased to, in the last week of Didn't You Know?
¿Quién no lo soportaría de buen grado, la última semana de ¿No sabía?

I don’t know how—” “Forget it, Stan.
No sé cómo... —Olvídalo, Stan.

13 By its question, the referring court wishes to know the criteria for determining, for the purposes of the collection of VAT, whether reprographics activities, such as those at issue in the main proceedings, must be classified as a supply of goods within the meaning of Article 5(1) of the Sixth Directive or as a supply of services within the meaning of Article 6(1) of that directive.
13 Mediante su cuestión el tribunal remitente desea conocer los criterios que permiten determinar, a efectos de la percepción del IVA, si una actividad de reprografía como la del asunto principal debe calificarse como una entrega de bienes en el sentido del artículo 5, apartado 1, de la Sexta Directiva, o como una prestación de servicios en el sentido del artículo 6, apartado 1, de la misma Directiva.

All right, you know what?
De acuerdo, sabes que?

Maybe we beat our gums here the rest the night but we know!
¡Es posible que pasemos el resto de la noche aquí, gastando saliva, pero lo sabemos!

You know something, Paul?
¿Sabes, Paul?

We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
Sabemos lo que debemos hacer: ha pasado un año desde que la Comisión adoptó el paquete de energía y cambio climático y el trabajo realizado ha sido mucho.

Of course, we, you know, throw a little money into a pot and make bets.
Claro que nosotros hacemos un pozo y apostamos.

I don’t even know what day today is, I don’t know if Ivy is going away for one, two or three days.
Ni siquiera sé qué día es hoy, no sé si Ivy se va uno, dos o tres días.

I just want to know.
Sólo quiero saberlo.

Thus, the aim is to know the truth behind the veil of illusion.
Por lo tanto, se trata de descubrir la verdad detrás del velo de la ilusión.

That's all we know so far, except for the fact that we know what his name ISN'T: It ISN'T Max Friedlander.
Es todo lo que sabemos por ahora, aparte de saber cómo NO se llama: no se llama Max Friedlander.

Yeah, I know.
Ya lo sé.

I don't know what happened.
No sé qué sucedió.

I know now I'm truly possessed— fou.
Ahora sé que estoy verdaderamente poseído, “fou”.

You gotta know just how to go about it.
Lo que tienes que saber es cómo hacerlo.

I want to know.
Quiero saber.