labour-cost advantages oor Spaans
labour-cost advantages
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ventajas de costos laborales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scanty quality adds on to different tax systems, labour-cost advantages and the relatively low transports costs to attack established manufacturers in Europe
Olvídalo.- ¿ Por qué no?oj4 oj4
Scanty quality adds on to different tax systems, labour-cost advantages and the relatively low transports costs to attack established manufacturers in Europe.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIEurLex-2 EurLex-2
Policymakers in developing countries need to seek technological and entrepreneurial upgrading over time so that domestic firms are able to retain a higher share within international value chains and to remain competitive once they lose their low-labour-cost advantage.
Ve y diles que ya esta todo arregladoUN-2 UN-2
These labour cost advantages are likely to be eroded in the medium term, creating the need to monitor the enhancement of competitive advantages associated, as in the EU-15, with quality and creation, research and innovation, and the development of new skills.
Señor, usted necesita una pluma?EurLex-2 EurLex-2
Following the disclosure it was argued that the analysis overlooked the fact that the production growth in the PRC is being restricted by labour availability and that the PRC is losing its labour cost advantage to other south-Asian countries operating under preferential trade agreements.
¿ Acrónimos?EurLex-2 EurLex-2
(210) Following the disclosure it was argued that the analysis overlooked the fact that the production growth in the PRC is being restricted by labour availability and that the PRC is losing its labour cost advantage to other south-Asian countries operating under preferential trade agreements.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?EurLex-2 EurLex-2
Developing countries that specialize in labour-intensive manufactures might consider programmes for skills upgrading to support diversification towards more sophisticated products with higher technology content, thereby reducing dependency on labour cost advantages alone and the consequent risk of production relocation to countries with lower labour costs
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeMultiUn MultiUn
Developing countries that specialize in labour-intensive manufactures might consider programmes for skills upgrading to support diversification towards more sophisticated products with higher technology content, thereby reducing dependency on labour cost advantages alone and the consequent risk of production relocation to countries with lower labour costs.
[ Para completar a nivel nacional ]UN-2 UN-2
This provision causes significant wage differentiation between posted and local workers in host countries, estimated to range from 10% up to 50% depending on countries and sectors, thus distort the level playing field among companies, by conferring a labour cost advantage to sending companies over local companies in host Members States.
¿ Nos da un nivel?not-set not-set
There is widespread evidence of investors choosing investment destinations for low-cost labour advantages, among others
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "MultiUn MultiUn
There is widespread evidence of investors choosing investment destinations for low-cost labour advantages, among others.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́UN-2 UN-2
The Norwegian authorities argue that the exemption rule lowers labour costs and gives labour an advantage over capital where they can be substituted.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Without such movement, which is necessary for the delivery of most construction services, particularly physical construction, developing countries would be denied possibilities to fully exploit their low-labour-cost comparative advantage in the international market
Prueba de virilidadMultiUn MultiUn
Without such movement, which is necessary for the delivery of most construction services, particularly physical construction, developing countries would be denied possibilities to fully exploit their low-labour-cost comparative advantage in the international market.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraUN-2 UN-2
Beyond 1990, America’s labour costs simply maintained their advantage.
K, recuerdas algo?Literature Literature
The average unit labour cost is high and close to the EU average (97%), thus ruling out a competitive advantage in labour costs.
Lo estamos revisandoEurLex-2 EurLex-2
To achieve such increases, enterprises must transform their ways of competing; they must shift from comparative advantages (i.e. low-cost labour) to competitive advantages, namely the ability of their enterprises to compete on cost and quality, delivery and flexibility
Me iba, pero pensaba volver prontoMultiUn MultiUn
To achieve such increases, enterprises must transform their ways of competing; they must shift from comparative advantages (i.e. low-cost labour) to competitive advantages, namely the ability of their enterprises to compete on cost and quality, delivery and flexibility.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!UN-2 UN-2
According to SEA, it should also be noted that since the advantage derived from the alleged State aid received by SEAH was used to cover losses resulting from excessive labour costs, such advantage was definitely terminated with the liquidation of the company and the dismissal of the workers.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this area Japanese FDI draws advantage from labour costs which are lower than in the NIEs.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalEurLex-2 EurLex-2
To achieve these continuous increases in value-added, enterprises must transform their ways of competing: they must shift from comparative advantages (i.e. low-cost labour etc.) to competitive advantages, namely the ability to compete on cost and quality, delivery and flexibility
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %MultiUn MultiUn
To achieve these continuous increases in value-added, enterprises must transform their ways of competing: they must shift from comparative advantages (i.e. low-cost labour etc.) to competitive advantages, namely the ability to compete on cost and quality, delivery and flexibility.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!UN-2 UN-2
After disclosure, one company claimed that it was established in Cambodia for commercial reasons, in order to benefit from low labour costs and from logistical advantages.
no se debe usar en caso de una sola partidaEurLex-2 EurLex-2
At the same time, Romanian aluminium, produced with lower labour costs and with the advantage of duty-free aluminium production, is coming onto the EU market.
Me partirá el corazónnot-set not-set
365 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.