compound larceny
robo con agravante
larceny oor Spaans
larceny
en
(law) The unlawful taking of personal property as an attempt to deprive the legal owner of it permanently.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hurto
en
law: unlawful taking of personal property
I intend to apply the third strike to this larceny.
Tengo intención de aplicar la tercera condena a este hurto.
robo
en
The act of taking illegitimatly possession of something that belongs to others.
es
Acción de tomar posesión ilegítimamente de algo que pertenece a otros.
Been in three times for arson, twice for assault, once for larceny.
Tres veces por incendio, dos por asalto a mano armada y una por robo.
latrocinio
en
law: unlawful taking of personal property
We used to call that felony larceny and assault with a deadly weapon.
A eso lo llamamos delito grave, latrocinio y asalto con arma mortal.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ratería · desvalijamiento · el hurto · el latrocinio · el robo · ladronería · substracción · expoliación · sustracción · apoderamiento ilícito · hurto de uso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALL the money lost in the United States annually through burglary, robbery and larceny is not equal to what dishonest merchants steal from the public through short-weighing, short-measuring and short-changing.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleojw2019 jw2019
Frauds and breaches of trust by persons employed in the public service are covered (section 121), as well as larceny and embezzlement by clerks or servants (section 266) and conversion (sections 271, 297).
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosUN-2 UN-2
Been in three times for arson, twice for assault, once for larceny.
Get rid of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were the schoolyard fights, the petty larceny, the bitter obsessive competition.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
Larceny two in number
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoUN-2 UN-2
Just look at the staples: larceny, theft, breaking and entering, gambling, drugs, prostitution.
No hubo tiempoLiterature Literature
Because many federal crimes, such as sexual assault, arson, robbery, larceny, embezzlement, and fraud, did not have extraterritorial effect, there was a “jurisdictional gap” that in many cases allowed such crimes to go unpunished
Está bien, pero no tengas miedoMultiUn MultiUn
She was hoping she could stay out of jail for kidnapping and grand larceny
Di algo, holaopensubtitles2 opensubtitles2
Once for assault, once for arson, once for grand larceny.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other thing we also spontaneously saw, embarrassingly enough, is spontaneous evidence of larceny.
no determinadated2019 ted2019
Wanted for # counts of larceny, embezzlement...... grand theft, fraud and disorderly conduct. "
¡ Sal de aquí!opensubtitles2 opensubtitles2
Most of us have a little larceny in our hearts, but not Andy!
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Literature Literature
And you hope to earn it back through larceny?
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado endirectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe some grand larceny?
Aparentemente atacaste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larceny, violence, gang rape...
Te exiges demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paquette, representing Madison, admitted to one petit larceny conviction “back somewhere.”
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
No, that is enough larceny for one evening, all right?
Contra la pared.-¡ Carajo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # arch # s. Rouse-Madakor was arrested and charged with bank fraud, filing false statements and bank larceny by the Office of the United States Attorney in Manhattan
No quiero ser mecánicaMultiUn MultiUn
"""Can you imagine what you could do with that, if you had a little larceny in you?"
Se permite un margen de tolerancia del # %Literature Literature
And you do have two previous felony grand larceny convictions?
¿ Cómo puedes estar hablándome así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shop/House Breaking/Larceny
Subregiones de Vinho Regional BeirasUN-2 UN-2
These offences include the removal or shifting of boundaries of land or land plots, the destruction or spoiling of harvests worth up to # million, defamation, simple larceny, involving goods worth not more than # million and insulting a person
Llamó la policía de Los ÁngelesMultiUn MultiUn
Now we have not only a grand larceny theft but a first-degree murder on our hands.
Yo haré el informeLiterature Literature
Burglary, armed robbery, grand larceny
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente Reglamentoopensubtitles2 opensubtitles2
That' s extortion, assault, larceny, bilking a shop, property damage, public indecency
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?opensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.