he didn't last very long in the job
no duró mucho en el trabajo
last long oor Spaans
last long
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
durar mucho
Something tells me they aren't going to last long.
Algo me dice que ellos no van a durar mucho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I gotta last long enough to go into the hills and die.
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the awakening was not to last long.
Mata a los demásjw2019 jw2019
'They can't expect the transports to last long unsupported.'
No me importa tener que pagar por tus multasLiterature Literature
Hasty marriages often do not last long.
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
But it lasted long enough for Calien to hit it with a second spell.
¿ Vuelve a estar deshabitada?Literature Literature
Rain won't last long.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, the shouting part didn't last long."
Tómate una fríaLiterature Literature
The illusion would not last long.
No, Juez Strauss, usted no entiendeLiterature Literature
And she wouldn’t last long without medical attention.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?Literature Literature
(There'd been some pretty good waves right after the explosion, but they didn't last long.)
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
I am also aware that any man you bring here isn’t likely to last long.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
Between the cold and the spiders, my trips there never lasted long.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
Then you won't last long.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zordon's life force will not last long.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie and Edgar were called over to meet Captain Jack, but their conversation did not last long.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosLiterature Literature
The last, long story, “Paradises Lost,” is not of this pattern, and is definitely not an Ekumen story.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar losresultadosLiterature Literature
"""You wouldn't have lasted long as Scheherazade."
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaLiterature Literature
It was a game, but it couldn’t last long.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
The “legals” initially helped fund his work, but friendly relations did not last long.
Apostaría que son del mismo tamañoLiterature Literature
It may sting, but it won't last long.
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The balloon didn’t last long, but that feeling of happiness has remained with me all these years.”
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
A good humour never lasts long in Berlin.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
She has told no one of her blackouts, but that will not last long.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroLiterature Literature
Dorrit gives George one last, longing look and runs upstairs.
Te metí la cabeza en una prensaLiterature Literature
The rain, however, did not last long.
Hay excepcionesLiterature Literature
104322 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.