liebfraumilch oor Spaans
liebfraumilch
en
a sweetened Rhenish wine (especially one from Hesse in western Germany)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
liebfraumilch
Would you like a glass of liebfraumilch?
Quieres un vaso de liebfraumilch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liebfraumilch
en
A semi-sweet German white wine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The use of a name or a term as referred to in point 2 or of the words ‘Hock’, ‘Claret’, ‘Liebfrauenmilch’ and ‘Liebfraumilch’,even when accompanied by a word such as ‘kind’, ‘type’, ‘style’, ‘imitation’ or other similar expression, shall be prohibited with respect to the description and presentation of:
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Any man who can smell out two bottles of liebfraumilch from the hotel is not to be trusted.”
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
These facts meant that Müller-Thurgau provided an economical way to cheaply produce large amounts of medium sweet German wines, such as Liebfraumilch and Piesporter, which were quite popular up until the 1980s.
A ella no le importaWikiMatrix WikiMatrix
Let's take it out for a prawn cocktail, a steak and Liebfraumilch.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the U.S. and the UK, perhaps the best known example has been Blue Nun, which no longer uses the Liebfraumilch designation.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?WikiMatrix WikiMatrix
However overproduction during the Liebfraumilch years ruined its reputation, and it has since retreated to its stronghold in Franconia (Frankenland) (1,425 ha), where on the best chalky Muschelkalk terroir it can produce wines that can compete with the best German white wines which usually are made out of the Riesling grape.
OK, déjenla pasarWikiMatrix WikiMatrix
I have to say that Liebfraumilch from the Co-op might make anyone frigid.’
Devuélveme el delantalLiterature Literature
However, in Franconia, where Liebfraumilch may not be produced and which primarily stuck to dry white wines in the decades when most other German regions produced semi-sweet wines, Silvaner has kept its popularity.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasWikiMatrix WikiMatrix
And a large bottle of Liebfraumilch still further improved his attitude towards the world in general.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
‘Have you got that bottle of Liebfraumilch, Ma?’
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
‘Hallo, Armstrong, we want some of the Liebfraumilch, the ‘21.’
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
Liebfraumilch.
Hijo, ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open the Liebfraumilch and light the candles.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside Germany, it is best known as the home of Liebfraumilch.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowWikiMatrix WikiMatrix
Liebfraumilch or Liebfrauenmilch (German for Beloved lady's milk, in reference to the Virgin Mary) is a style of semi-sweet white German wine which may be produced, mostly for export, in the regions Rheinhessen, Palatinate, Rheingau and Nahe.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
The use of a name or a term as referred to in the first subparagraph or of the words 'Hock', 'Claret', Liebfrauenmilch', 'Liebfraumilch', even when accompanied by any word such as 'kind', 'style', 'imitation' or other similar expression, shall be prohibited with respect to the description and presentation of:
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
THE USE OF A NAME OR A TERM REFERRED TO IN THE FIRST SUBPARAGRAPH OR OF THE WORDS " HOCK " , " CLARET " , " LIEBFRAUENMILCH " OR " LIEBFRAUMILCH " , EVEN WHEN ACCOMPANIED BY ANY WORD SUCH AS " KIND " , " TYPE " , " STYLE " , " IMITATION " OR OTHER SIMILAR EXPRESSION , SHALL BE PROHIBITED WITH RESPECT TO THE DESCRIPTION AND PRESENTATION OF :
No, están asumiendo cual es mi religiónEurLex-2 EurLex-2
She had bought cheese and a Vienna roll and a bottle of Liebfraumilch for their supper.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
The use of a name or a term as referred to in point 2 or of the words "Hock", "Claret", "Liebfrauenmilch" and "Liebfraumilch",even when accompanied by a word such as "kind", "type", "style", "imitation" or other similar expression, shall be prohibited with respect to the description and presentation of:
¿ Osito, estás ahí?EurLex-2 EurLex-2
Much of the German crop was blended into Liebfraumilch, but overproduction ruined its reputation, and changing tastes led to many vines being grubbed up.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noWikiMatrix WikiMatrix
Benny tilted the last of the Liebfraumilch into Mr Tombs’s glass, and Mr Tombs looked up.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
I thought your repertory consisted of champagne and Liebfraumilch and Benedictine.’
Es bastante distintoLiterature Literature
Dennis Lowell tried for the fourth time to pull the corkscrew out of the bottle of Liebfraumilch.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.