Flag of Liechtenstein
Bandera de Liechtenstein
liechtenstein oor Spaans
liechtenstein
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
liechtenstein
Is Liechtenstein a European country?
¿Es Liechtenstein un país europeo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liechtenstein
en
A country in the European Alps. Official name: Principality of Liechtenstein.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Liechtenstein
en
Principality of Liechtenstein
Is Liechtenstein a European country?
¿Es Liechtenstein un país europeo?
Principado de Liechtenstein
en
A small, doubly landlocked country in Central Europe whose capital is Vaduz.
es
Pequeño país rodeado por Suiza y Austria, cuya capital es Vaduz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liechtenstein's engagement in IHCD has a long-term and sustainable orientation and is directed at all human beings regardless of gender, origin, skin color or religion.
Por favor, siénteseUN-2 UN-2
Presently, the Commission is re-negotiating with Switzerland, Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino bilateral agreements to apply the OECD global standards for Automatic Exchange of Information.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistonot-set not-set
(j) this paragraph shall not apply to Liechtenstein.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoEurLex-2 EurLex-2
Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement.
Te veré mañanaEurlex2019 Eurlex2019
A request has been made to the EFTA Court by decision of 12 May 1998 of Verwaltungsbeschwerdeinstanz des Fürstentums Liechtenstein (Administrative Court for the Principality of Liechtenstein), which was received at the Court Registry on 18 May 1998, for an Advisory Opinion in the case of Tradeparts AG, on the following questions.
El otro tío es muy torpe con las manosEurLex-2 EurLex-2
In his letter, the Chargé d'affaires announces that Germany would like to relinquish its seat on the Economic and Social Council at the end of the year # for the remaining term in favour of Liechtenstein
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!MultiUn MultiUn
In practice, persons requiring help in Liechtenstein are admitted to a clinic in neighbouring Switzerland, since Liechtenstein has no closed clinics.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.UN-2 UN-2
Persons present in Liechtenstein suspected of incitement are prosecuted by the responsible authorities or can be extradited to foreign countries pursuant to existing legal assistance obligations
No perdemos nada por intentarloMultiUn MultiUn
The Kampala amendments would be incorporated as separate provisions in the Liechtenstein Criminal Code, and the Liechtenstein law on the cooperation with the International Criminal Court and other international courts would be amended accordingly.
¿ Por qué nos abandonó?UN-2 UN-2
The care of all asylum seekers and of persons granted temporary protection is the responsibility of the Liechtenstein Refugee Assistance association, to whom this mandate has been delegated by the Government.
Pero tú debes saber la verdadUN-2 UN-2
The aim of this element of the programme is to survey the enforcement actions taken by Iceland, Liechtenstein and Norway when unacceptable amounts of a toxic substance are found for which no specific maximum limit exists.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to paragraph 2 of this Protocol, Liechtenstein ►M1 ————— ◄ may retain temporarily customs duties of a fiscal nature for products falling under the tariff headings specified in the annexed table while observing the conditions of Article 14 of the Agreement, Concerning tariff headings Nos 0901 and ex 21 01 , these customs duties shall be abolished at the latest on 31 December 1996.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?EurLex-2 EurLex-2
Mr. de Albuquerque (Portugal), speaking on behalf of the European Union, the associated countries Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Turkey, and, in addition, Iceland and Liechtenstein, said that the States members of the European Union were strongly committed to the non-proliferation of nuclear weapons, to the ultimate goal of the complete elimination of nuclear weapons and to general and complete disarmament under strict and effective international control
¿ Qué estaba pensando?MultiUn MultiUn
Avramović (Observer for the European Union), speaking also on behalf of the candidate countries Albania, Montenegro, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey; the stabilization and association process country Bosnia and Herzegovina; and, in addition, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Iceland, Liechtenstein, Norway, the Republic of Moldova and Ukraine, said that the European Union was united in its collective commitment to the goal of a world free of the threat of anti-personnel mines.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?UN-2 UN-2
The main changes proposed in the Commission’s proposal concern earmarking an amount of up to 600 million EUR, which includes contributions from Norway, Iceland, Switzerland and Liechtenstein, for the reference period 2014-2020 under Horizon 2020 and extending the duration of the SJU until the end of 2024.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónnot-set not-set
In 2007, additional mandates were awarded for basic research in the areas of “Integration of the foreign population”, “The social situation of people with disabilities”, and “Homosexuals and discrimination in Liechtenstein”.
Dónde está la luz, por DiosUN-2 UN-2
If and when Liechtenstein becomes a participant in the third Programme for the Union's action in the field of health (2014-2020) as established by Regulation (EU) No 282/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014, the usual provisions on reimbursement of costs will apply.
No juzgasteEurLex-2 EurLex-2
Article # of the Liechtenstein Constitution states that the enjoyment of civil and political rights shall not depend on religious belief
¿ Que clase de problemas?MultiUn MultiUn
As regards the proposals now under consideration, these relate to the conclusion of a Protocol to the agreement with Switzerland so as to allow the Principality of Liechtenstein to accede thereto.
Entonces, mátame y descúbrelonot-set not-set
undertakings for collective investment domiciled in a Member State or in Liechtenstein,
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaEurLex-2 EurLex-2
The real grant varies according mainly to the demographic size of the country; as an indication, in 2001 the grant for Germany was EUR 85 312, while Liechtenstein and the Netherlands asked for EUR 9 780 and EUR 44 965.50 respectively.
Periodo de validezEurLex-2 EurLex-2
Barriga (Liechtenstein) asked the Special Rapporteur whether he thought the Committee should combine its dialogue on freedom of religion or belief with that on combating violence and intolerance, or address them separately.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoUN-2 UN-2
Where a Member State or Liechtenstein allows New Account due diligence procedures to be used for Preexisting Accounts, the rules otherwise applicable to Preexisting Accounts continue to apply.
Los Howeitat viven ahí, creoEurLex-2 EurLex-2
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Australia, Chile, Cuba, Liechtenstein, Luxembourg, Morocco, Spain, Venezuela and Viet Nam, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.
Ahora pide lo que quieras, cariñoUN-2 UN-2
This explains its repeated assertion that Liechtenstein was “not entitled to extend its protection to Nottebohm vis-à-vis Guatemala.” The crucial dictum in this case is not therefore that referred to above on the “genuine link” but the following
Esa es una gran ideaMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.