lock-up oor Spaans

lock-up

naamwoord
en
Alternative form of [i]lockup[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cárcel

naamwoordvroulike
He is currently locked up in a military prison for a crime he didn't commit.
Está encerrado en una cárcel militar por un crimen que no cometió.
GlosbeResearch

jaula

naamwoord
I can't justify keeping these kids locked up in a pen while someone hunts them.
No puedo justificar el mantener a esas niñas encerradas en una jaula mientras alguien las caza.
GlosbeResearch

berlina

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

calabozo · celda · celda de castigo · contendor · cámara de consigna · el calabozo · el garaje · ergástula · inmovilización · la celda policial · la cárcel · sesión informativa a puerta cerrada

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lock-up option
opción de bloqueo
locked-up capital
capital inmovilizado
Lock Up
Encerrado
Lock up the Wolves
Lock up the Wolves
to lock up
asegurar · atar · cerrar · cerrar con llave · encerrar · guardar bajo llave
media lock-up
sesión informativa a puerta cerrada
lock up
amartillar · apretar · aprisionar · asegurar · atar · atirantar · bloquear · bloquearse · calabozo · celda · celda de castigo · cercar · cerrar · cerrar con llave · colgarse · concentrar · cárcel · dar cuerda · echar la llave · encarcelar · encerrar · ergástula · guardar bajo llave · inmovilizar · meter en la cárcel · meter entre rejas · presionar · prisión · recluir · tensar · trancar · trancarse
did you lock up?
¿cerraste con llave?
locked up
encarcelada · encarcelado · encerrado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grant dismissed him with a friendly pat on the shoulder, locked up, and picked up the telephone receiver.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoLiterature Literature
And I, I’ll be locked up in my room and later sent to a convent.
Llevo una buena vidaLiterature Literature
She pictured herself locked up in this place with no one knowing exactly where she was.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
He’d be locked up for years with a bunch of gangbangers totally lacking in affect.”
Sólo quería asegurarmeLiterature Literature
You can lock up my body; my spirit stays free!”
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
Keep them locked up.
Bueno, ven por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the door we both take one last look before locking up.
Pero yo no lo hiceLiterature Literature
Are you okay to lock up?
Tu dijiste que yo le gustaba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We couldn’t find you anywhere, neither locked up in Sainte Pélagie, nor in the Force.
No, es su apodoLiterature Literature
Until Jon-Boy’s death, that is, after which the house had finally been locked up.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsLiterature Literature
I was locked up when my son was born.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attack it without getting locked up and beaten up and physically beaten up... How do we win?
¡ Estaos quietos!QED QED
I said I would report him and get him locked up for life.
Por favor, Dios, que sea un sueñoLiterature Literature
‘I was locked up for twelve years.
Le vuelve locoLiterature Literature
They would unlock something that had been previously locked up for centuries.
Siéntense y les traeremos las copasjw2019 jw2019
The ULIMO bosses didn’t realise that no one on earth could keep him, Saydou, locked up.
El responsable se llama ZilicLiterature Literature
He says Alejandro should be locked up alone so I don’t have to ‘babysit’ him.”
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
He and his henchmen were locked up in the castle.
¿ Sargento Angel?Literature Literature
In which case he’d personally see to it that she got locked up for life.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
Grassi' s been locked up
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!opensubtitles2 opensubtitles2
Right, that's the last from the lock-up.
¿ Quien eres tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One night I lost my key ring and couldn't lock up the show.
Lo hiciste, cariñoLiterature Literature
Everyone knew about Roscoe being locked up.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLiterature Literature
Getting inside this house and leaving it all locked up behind you.
Todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could have her locked up.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39642 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.