long-haul passenger oor Spaans
long-haul passenger
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasajero de largo recorrido
pasajero de travesía larga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Long-haul passenger (MD-83 class)
¡ Déjame en paz!UN-2 UN-2
This isn’t a long-haul passenger transport.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloLiterature Literature
Priority is given to the transport of long-haul passengers.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyEurLex-2 EurLex-2
No, Bernard was skipper on long-haul passenger planes. 747 Airbus.
Lospacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The decline in the number of first-class and business-class passengers and of long-haul passengers is economically the most significant.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSEurLex-2 EurLex-2
The Transportation and Movements Integrated Control Centre will combine the movement of personnel and cargo between missions in Africa, using all available transportation assets and any mode, including optimized utilization of long-haul passenger and cargo aircraft.
La gente pagaría un chelín por ver estoUN-2 UN-2
Despite the enormous costs, large long-haul passenger aircraft are clear proof of the know-how of the aerospace industry and constitute a powerful promotional tool for a whole family of products, as the 747 has proven for Boeing over the last 20 years.
Su clase de gente, diría yoEuroparl8 Europarl8
I warmly welcome Mr Collins' s report which calls on the European Commission to allocate research funding to study risks to long haul air passengers.
Porque están aquí.¡ Ah!Europarl8 Europarl8
In fact, KLM's influence on Martinair's market conduct is limited to veto rights with regard to more far-reaching, strategic and operational choices including, in particular, strategic choices to operate within certain business segments (e.g. short-haul or long-haul passenger air transport, cargo air transport) and decisions to extend or reduce Martinair's fleet.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?EurLex-2 EurLex-2
In fact, KLM's influence on Martinair's market conduct is limited to veto rights with regard to more far-reaching, strategic and operational choices including, in particular, strategic choices to operate within certain business segments (e.g. short-haul or long-haul passenger air transport, cargo air transport) and decisions to extend or reduce Martinair's fleet
Sí, ya lohe captadooj4 oj4
In particular, the agreement will allow SN's passengers to have access to a long-haul network, while BA's passengers will benefit from easier access to SN's African destinations.
Lengua de procedimiento: españolEurLex-2 EurLex-2
Subject: Danger of deep-vein thrombosis for passengers on long-haul flights (economy class syndrome)
Yo también encontré algoEurLex-2 EurLex-2
Danger of deep-vein thrombosis for passengers on long-haul flights (economy class syndrome).
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, Martinair's competitive strength with respect to the long-haul air transport of passengers has been suffering recently and, without the required fleet renewal, is likely to suffer even further.
No puedes decirme esoEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, Martinair's competitive strength with respect to the long-haul air transport of passengers has been suffering recently and, without the required fleet renewal, is likely to suffer even further
Ahora, se convierte enuna mujer, Alice Wisdomoj4 oj4
A study by the Center for Disease Control in Atlanta, USA, confirms that airline passengers on long-haul flights can be infected with tuberculosis bacteria if another passenger is suffering from open tuberculosis (BMJ 312, 1996, 1110).
Oye, estoy tratandoEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that serious concerns are being raised about cramped seating on long-haul flights causing thrombosis to some passengers?
No lo distraeré más de sus invitadosEurLex-2 EurLex-2
The significant decline in the most profitable segments, i.e. first-class and business-class passengers, long-haul flights and normal-budget (as opposed to low-budget) carriers is particularly damaging to travel agents.
El # de marzo, por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
It is proposed to obtain and use a wide-body long-haul jetliner (200 to 300 passenger capacity) on long-term charter to conduct troop rotations to South Asia, East Asia and elsewhere to achieve greater operational flexibility and cost efficiency.
¿ Me oíste, Vic?UN-2 UN-2
During the reporting period 2 fixed-wing (1 medium passenger (B-727-200) and 1 liaison (Beech Jet 400)) aircraft were replaced by 2 additional aircraft (medium passenger long haul (B-757-200) and Liaison (B-1900))
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloUN-2 UN-2
With freedom of movement being restricted, blood may coagulate in passengers' legs on long-haul flights, and that can lead to the formation of potentially fatal blood clots.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
(a) to attract passengers to their medium and long-haul flights, some airlines charge lower fares where the flight involves a connection.
Todo va a salir bienEurLex-2 EurLex-2
The European Parliament's Transport Committee has called on the European Commission to allocate money from the EU research budget to research on the health risks to passengers on long haul flights as a matter of urgency.
Crees que a Gaga le importas?cordis cordis
334 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.