magnetic stirrer oor Spaans
magnetic stirrer
en
(chemistry) laboratory equipment. A machine that produces a rotating magnetic field, so that a magnetic stir bar will automatically stir a chemical solution. They often incorporate an electric heating plate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agitador magnético
Stir in a magnetic stirrer for 20 minutes at ambient temperature.
Se agita durante 20 minutos a temperatura ambiente con un agitador magnético.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shaking apparatus or magnetic stirrer.
No tengo tiempoEurLex-2 EurLex-2
Place the beaker on the magnetic stirrer, and insert the precalibrated pH meter electrodes
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegaleurlex eurlex
The magnetic stirrer method for pooled-sample digestion is recommended as a reliable method for routine use.
No estoy avergonzadoEurLex-2 EurLex-2
Magnetic stirrer with (10 to 15 mm) followers
No debe despertarEurLex-2 EurLex-2
Ultrasonic bath (or magnetic stirrer)
Buscamos a su hijoEurLex-2 EurLex-2
Magnetic stirrer, with stirring bars of 2 cm, teflon coated
En realidad...... está escribiendo mi biografíaEurLex-2 EurLex-2
Laboratory shaker or magnetic stirrer.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosEurLex-2 EurLex-2
(d) Magnetic stirrers with thermostatically controlled heating plate and teflon-coated stirring rods approximately 5 cm long
¡ Encontraron tu bote!EurLex-2 EurLex-2
Magnetic stirrer
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Magnetic stirrer with magnet 25-30 mm.
¿ Vas a ir a la universidad?EurLex-2 EurLex-2
Shake the mixture for 60 min. using a mechanical shaker or a magnetic stirrer (4.8).
Claro que te conozco, amigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Place the beaker on the magnetic stirrer and insert the precalibrated pH meter electrodes
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroeurlex eurlex
Magnetic stirrer with an insulating plate to protect the analysis solution from the heat of the motor
¡ No toquen a la mujer!eurlex eurlex
Stir in a magnetic stirrer for 20 minutes at ambient temperature.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Magnetic stirrer method for pooled sample digestion/‘on filter isolation’ and larva detection by a latex agglutination test
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaEurLex-2 EurLex-2
Mechanical shaker or magnetic stirrer.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habidacuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKEurLex-2 EurLex-2
Magnetic stirrer.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónEurLex-2 EurLex-2
Place the beaker on the magnetic stirrer, set up the electrode and magnetic rod and stir moderately.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!EurLex-2 EurLex-2
Magnetic stirrer water bath at 60 °C.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.EurLex-2 EurLex-2
Stir vigorously for three minutes on the magnetic stirrer (5.2).
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Place the Erlenmeyer flask on a magnetic stirrer.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloEurLex-2 EurLex-2
Laboratory shaker or magnetic stirrer
nacionalidadoj4 oj4
1180 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.