maritime security plan (SECMAR) oor Spaans
maritime security plan (SECMAR)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
SECMAR
plan de seguridad marítima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Draft operational maritime security plan, SECMAR 3
¿ me oyen?¿ Dónde están?UN-2 UN-2
In West Africa, ECOWAS member States have recently intensified efforts to establish a joint maritime security plan aimed at harmonizing West African maritime policies and operations.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioUN-2 UN-2
Develop a national maritime security plan that sets out current capabilities, identifies gaps, outlines future requirements for maritime security sector governance and reform, and provides justification for continued investment in maritime security;
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoUN-2 UN-2
It expressed satisfaction at the continued operation of joint patrols by some States since the signing, under the auspices of ECCAS, of the first maritime security plan (SECMAR) and the launching of the multinational coordination centre in Douala.
Creo que Lo LLamo " compañero "UN-2 UN-2
The Committee welcomed the other institutional and operational measures taken individually and collectively by States, including the operation of joint patrols by some countries since the adoption of the first maritime security plan (SECMAR I) under the auspices of ECCAS.
Tengo la ficha aquíUN-2 UN-2
The Committee welcomed the other institutional and operational measures taken individually and collectively by States, including the operation of joint patrols by some countries since the signing, under the auspices of ECCAS, of the first maritime security plan (SECMAR I).
El honor está en juegoUN-2 UN-2
In 2009, ECCAS member States adopted a maritime security plan (SECMAR) to secure their vital interests at sea, to be implemented by the Regional Centre for Maritime Security in Central Africa (CRESMAC), which is based in the coastal city of Pointe-Noire in the Congo.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyUN-2 UN-2
It also took note of the meeting of the Joint Chiefs of Staff of the countries of zone D of the Gulf of Guinea, held in Pointe-Noire from 11 to 13 February 2011, on the signing of the maritime security plan known as “SECMAR II”.
Te seguí hasta aquíUN-2 UN-2
The Seychelles’ Comprehensive Maritime Security Plan of Action 2010-2040 was formulated in 2010 in order to raise international attention on this national, regional and international security threat and to assess the immediate, short-term, medium-term to long-term national needs required to sustainably respond to this security threat.
Siempre escondo cosas porque estoy locaUN-2 UN-2
It also took note of the meeting of the joint chiefs of staff of the countries of zone D of the Gulf of Guinea (Cameroon, the Congo, Equatorial Guinea, Gabon and Sao Tome and Principe) held in Pointe-Noire from 11 to 13 February 2011, as well as the adoption of the maritime security plan SECMAR II.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoUN-2 UN-2
having regard to the EU maritime security strategy of 24 June 2014 and the EU Maritime Security Strategy Action Plan of December 2014,
Tú no quieres luchar conmigoEurLex-2 EurLex-2
In practice, the principles applied to air transport are transferred to maritime transport, with the Member States having to draw up national maritime security plans that lay down security standards and appoint a competent national authority, which will be the sole authority responsible in this field and will have the specific task of guaranteeing the security of vessels, by issuing certificates.
en caso de posibilidad de descubierto; oEuroparl8 Europarl8
The Commission intends to further develop the Blue Growth agenda, building on the existing elements, such as the regional approach under sea basin strategies, the implementation of cooperation tools such as the new Directive on Maritime Spatial Planning(1), the EU Maritime Security Action Plan and Marine Knowledge.
Curso dado a las resoluciones del Parlamentonot-set not-set
The institutional and operational measures taken individually and collectively by our States include the effective implementation of the Yaoundé Agreement of 6 May 2009 on securing the vital maritime interests of the ECCAS States and zone D of the Gulf of Guinea, the continued operation of joint patrols following the signature of the first maritime security plan, and the launch of the multinational coordination centre in Doula and of the Centre régional de sécurisation maritime de l’Afrique centrale in Pointe-Noire.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreUN-2 UN-2
The EU Maritime Security Strategy Action Plan contains 134 actions on coordination, cooperation and complementarity among the many (close to 400) actors and organisations in Europe that are active in or responsible for maritime security.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?not-set not-set
The implementation of the EU Maritime Security Strategy Action Plan 17 will help break the silos mentality in information exchange and shared use of assets between civilian and military authorities.
operaciones eneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Further noting the preparatory steps taken by ECOWAS towards developing a maritime security approach through an Integrated Maritime Security Strategy and an Integrated Maritime Plan,
Maddy, ¿ qué haces?UN-2 UN-2
The contribution of the European Maritime Safety Agency, based on its expertise and its knowledge of the shipping world, is essential to the success of the planned maritime security scheme.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séEurLex-2 EurLex-2
Noting also the preparatory steps taken by the Economic Community of West African States towards developing a maritime security approach through an integrated maritime security strategy and an integrated maritime plan,
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónUN-2 UN-2
On the basis of those preliminary discussions, UNIFIL also began work on a draft proposal for practical maritime security arrangements that it plans to share with the parties for their comments.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.UN-2 UN-2
With regard to the review of existing security plans in maritime terminals, they are currently being updated in accordance with the provisions of the Code.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?UN-2 UN-2
With regard to the review of existing security plans in maritime terminals, they are currently being updated in accordance with the provisions of the Code
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoMultiUn MultiUn
The Committee welcomed the creation of the executive secretariat of the Commission of the Gulf of Guinea; the establishment of the Centre régional de sécurisation maritime de l’Afrique centrale (CRESMAC); the launching of the first joint patrols pursuant to the maritime security operation plan (SECMAR); the start of operations of the multinational coordination centre; the establishment of the mechanism for financing the Gulf of Guinea security strategy; and the plan to hold an international maritime conference in the near future, under the auspices of ECCAS and the Commission of the Gulf of Guinea.
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaUN-2 UN-2
266 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.