maritime SAR oor Spaans
maritime SAR
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
búsqueda y salvamento en el mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Civil Aviation Authority and the marine authority bore responsibility for aeronautical and maritime SAR respectively.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreUN-2 UN-2
The Civil Aviation Authority and the marine authority bore responsibility for aeronautical and maritime SAR respectively
¿ Por una humilde prostituta?MultiUn MultiUn
The Civil Aviation Authority provided aeronautical SAR and the maritime authority provided maritime SAR.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoUN-2 UN-2
The Civil Aviation Authority provided aeronautical SAR and the maritime authority provided maritime SAR
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesMultiUn MultiUn
The total coverage area of the COSPAS-SARSAT system in the South African region for both aeronautical and maritime SAR is approximately # million square kilometres
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleMultiUn MultiUn
The total coverage area of the COSPAS-SARSAT system in the South African region for both aeronautical and maritime SAR is approximately 28.5 million square kilometres.
La lengua elige, JohnUN-2 UN-2
In the long term, the objective will be to create a European Maritime SAR Response Module which would improve the capacity, speed and effectiveness of dealing with disasters.
Jason, tengo que decirte algocordis cordis
Aeronautical and maritime SAR for inland waterways was the responsibility of the Civil Aviation Authority, which had developed an SAR contingency plan together with an SAR operations manual.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasUN-2 UN-2
Aeronautical and maritime SAR for inland waterways was the responsibility of the Civil Aviation Authority, which had developed an SAR contingency plan together with an SAR operations manual
La pesadiIIa comenzó en GuernonMultiUn MultiUn
The maritime SAR region is as follows: on the western side, it reaches approximately half way between South Africa and South America and, on the eastern side, approximately half way between Australia and South Africa.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesUN-2 UN-2
The maritime SAR region is as follows: on the western side, it reaches approximately half way between South Africa and South America and, on the eastern side, approximately half way between Australia and South Africa
¡ Puta de mierda!MultiUn MultiUn
The opening session included addresses by the head of the South African Search and Rescue Services, the Deputy Director-General of Transport Regulation and Accident and Incident Investigations and, representatives of the COSPAS‐SARSAT secretariat, the South African Maritime SAR Operations and the Office for Outer Space Affairs.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoUN-2 UN-2
The opening session included addresses by the head of the South African Search and Rescue Services, the Deputy Director-General of Transport Regulation and Accident and Incident Investigations and, representatives of the COSPAS-SARSAT secretariat, the South African Maritime SAR Operations and the Office for Outer Space Affairs
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaMultiUn MultiUn
It should be possible to communicate with external assistance means, either aerial or maritime, during a SAR operation.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasEurlex2019 Eurlex2019
Maritime safety (including SAR) , maritime security and prevention of pollution caused by ships | Monitoring of compliance with regulations on the safety and prevention of pollution caused by ships (construction, equipment, crew/passengers, cargo); support of enforcement operations |
La basura como usted me enfermaEurLex-2 EurLex-2
(3)It should be possible to communicate with external assistance means, either aerial or maritime, during a SAR operation.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on the ratification of or accession to the 1979 International Convention on Maritime Search and Rescue (SAR)
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteEurLex-2 EurLex-2
International Convention on Maritime Search and Rescue (SAR 1979);
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!UN-2 UN-2
The presentation sessions included national reports on SAR activities by course participants from South African countries and # technical presentations intended to provide a basic practical understanding of the COSPAS-SARSAT system by experts from the Australian Maritime Safety Authority, the Communications Research Centre Canada, the COSPAS-SARSAT secretariat, EMS Technologies Canada, the International Maritime Organization (IMO), South African Maritime SAR Operations, South African Aeronautical SAR Operations, Telkom SA Limited and the United States Coast Guard
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!MultiUn MultiUn
The presentation sessions included national reports on SAR activities by course participants from South African countries and 21 technical presentations intended to provide a basic practical understanding of the COSPAS-SARSAT system by experts from the Australian Maritime Safety Authority, the Communications Research Centre Canada, the COSPAS-SARSAT secretariat, EMS Technologies Canada, the International Maritime Organization (IMO), South African Maritime SAR Operations, South African Aeronautical SAR Operations, Telkom SA Limited and the United States Coast Guard.
Es unamaldita verdadUN-2 UN-2
Services: continuous occupation and Rescue Coordination Center (RCC), handling of maritime distress and safety radio communications, search and rescue (SAR) and supporting maritime contingency.
Yo... yo hablaré con élWikiMatrix WikiMatrix
(340B-360 to 340B-459) Saab 340B plus SAR-200 Maritime search and rescue version for the Japan Coast Guard.
¡ Sal de aquí!WikiMatrix WikiMatrix
Lopinto, Italian Space Agency (ASI); “Use of SAR data in maritime applications”, by G.
Puedo leer el futuroUN-2 UN-2
the International Convention on Maritime Search and Rescue (24) (SAR).
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?EuroParl2021 EuroParl2021
167 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.