maternal shelter oor Spaans
maternal shelter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
albergue materno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visit to a maternal shelter in Garissa
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUMultiUn MultiUn
· education for workers in safe houses, shelters, maternity shelters and related organizations, and social workers at social work centres and related services;
Lo echaron de la secundariaUN-2 UN-2
In # the Ministry of Labour, Family and Social Affairs co-financed programmes involving safe houses, shelters, sanctuaries and maternity shelters, and other programmes relating to the prevention of violence
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAMultiUn MultiUn
In 2006/2007 the Ministry of Labour, Family and Social Affairs co-financed programmes involving safe houses, shelters, sanctuaries and maternity shelters, and other programmes relating to the prevention of violence.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?UN-2 UN-2
A short distance away from the hospital, the Bureau visited a maternal shelter for pregnant mothers, who often have to travel more than # kilometres to be close to the hospital for the delivery
El intervalo entre inyecciones debe ser de al menos un mesMultiUn MultiUn
A short distance away from the hospital, the Bureau visited a maternal shelter for pregnant mothers, who often have to travel more than 200 kilometres to be close to the hospital for the delivery.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?UN-2 UN-2
All barriers, geographic, socio-cultural, economic, legal or regulatory, that impede access to skilled care for poor and `hard-to-reach' women will be addressed, including promotion of community midwifery services, and establishment of maternity shelters, as appropriate
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoMultiUn MultiUn
(c) All barriers, geographic, socio-cultural, economic, legal or regulatory, that impede access to skilled care for poor and ‘hard-to-reach’ women will be addressed, including promotion of community midwifery services, and establishment of maternity shelters, as appropriate;
Dispárale.Por favorUN-2 UN-2
"""That's her,"" Dylan said, pointing to the woman with the maternal smile and sheltering arms."
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
Numbly he rose and let Katie go into Lady Jane's sheltering, maternal arms.
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
the Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities defined a network of maternity homes, shelters and counselling for women and child victims of violence, with a current capacity for some 400 persons at several locations throughout Slovenia.
De los # receptores propuestos, se ha servido aUN-2 UN-2
The Ministry of Health is also constructing mothers’ shelters and maternity wings in three districts, i.e., Monze, Chipata and Kasama.
Yo no planeé estoUN-2 UN-2
the Ministry of Labour, Family and Social Affairs defined a network of maternity homes and shelters for women and children, with current capacity for about 330 persons.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónUN-2 UN-2
To renounce one’s caste is like leaving the maternal belly that warms and shelters us from the outside world.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
In 1936, Heinrich Himmler founded the Lebensborn movement, literally, " source of life ", gathering from shelters and maternity wards Aryan children, many of whom were orphans.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since 2003, Georgia had made considerable progress in reducing poverty; providing education, employment and shelter; improving maternal and child health; combating HIV/AIDS; and introducing sustainable environmental practices.
Todos nosotros salimosUN-2 UN-2
In 2010, two seminars were held on preventing domestic violence for qualified professionals working at social services, safe houses, maternity homes, and emergency shelters, and for regional coordinators
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónUN-2 UN-2
In 2014, the Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities co-financed programmes for twenty-five safe houses, emergency shelters and maternity homes, with approximately 445 beds.
Sí.¿ Sabes qué?UN-2 UN-2
training of facilitators for training police officers, training of police officers at local police stations and education of police staff who were assigned to the (UNMIK) International Peacekeeping Mission in Kosovo; training for consular staff to increase their ability to recognize potential victims of human trafficking in visa issuing procedures; training of newly hired officials at the Ministry of Defence; training of employees at the Asylum Centre; education for workers in safe houses, shelters, maternity shelters and related organizations, and social workers at social work centres and related services; raising awareness and sensitizing of representatives of parish Caritas units, nuns and priests; training of volunteers, professional associates and professionals involved in programmes of providing help to victims of trafficking in human beings
Tenemos que enviar una alertaMultiUn MultiUn
The maternity home is designed as a sheltered environment for childbirth, where the need for intimacy and familiarity is fully met.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entrenot-set not-set
Great strides had been made in fighting poverty; providing education, employment and shelter; improving maternal and child health; reforming the pension system and expanding the social safety net for pensioners and other socially vulnerable groups.
Es un tema fascinanteUN-2 UN-2
In 2012, the Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities co-funded the programmes of 20 safe houses, shelters, havens and maternity homes providing approx. 445 beds.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukUN-2 UN-2
The Rules on renting non-profit housing units provide the women and women with children, victims of violence in the family, who temporarily reside in maternity homes and shelters (safe houses, shelters, centres providing help to the victims of criminal offences), with the possibility of participating in public invitations to tender for renting non-profit housing units, including in the location of their temporary residence.
¿ Caben en la canasta?UN-2 UN-2
The Rules on renting non-profit housing units provide the women and women with children, victims of violence in the family, who temporarily reside in maternity homes and shelters (safe houses, shelters, centres providing help to the victims of criminal offences), with the possibility of participating in public invitations to tender for renting non-profit housing units, including in the location of their temporary residence
Así Io harê, señorMultiUn MultiUn
111 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.