take-off noise measurement point
punto de medición del ruido de despegue · punto de medición del ruido de sobrevuelo
measured point oor Spaans
measured point
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
punto de la medición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
approach reference noise measurement point
punto de referencia de medición del ruido de aproximación
overflight reference noise measurement point
punto de referencia de medición del ruido de sobrevuelo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The concentration of arsenic at the measurement points was clearly far too high.
Entonces... quizás esto no funcioneLiterature Literature
radius of curvature of the second measuring point,
¡ No sé nadar!EurLex-2 EurLex-2
The pins also serve as measuring points at the beginning and end of the burning distance.
Me planteo que usted sea sinceroEurLex-2 EurLex-2
At least three measurements must be taken at each measuring point.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosEurLex-2 EurLex-2
At least three measurements must be taken at each measuring point.
No puedo dormir hasta volver a verteEurLex-2 EurLex-2
Measuring point of the oil temperature, T
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
Measurement points for test purposes
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónoj4 oj4
Figure C shows the measuring point for right-hand traffic.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónEurLex-2 EurLex-2
Oil temperature at measuring point, K
¿ Me espera un momento, por favor?EurLex-2 EurLex-2
— n= number of food simulant (M-packages) placed at the measurement point(s) (Twi ), 1 ≤ n ≤ 3
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaEurLex-2 EurLex-2
pelvis measurement point (located at the back on the centre line of the manikin).
Mis pupilos han crecidoEurLex-2 EurLex-2
These obstructive, unlawful and inhuman measures pointed to a calculated effort to undermine UNRWA's role and activities.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales ofuturas, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteUN-2 UN-2
Figure 1: Measurements points (T wi ) in wine storage compartment(s)
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaEurLex-2 EurLex-2
The measurement points are:
Sí, en serio, con pulidor plateadode verdadEurLex-2 EurLex-2
Other measurement points on the curve [%]
Tráigame una copaEurlex2019 Eurlex2019
() State location of measuring point: the measurement has been carried out (delete where inappropriate):
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteEurLex-2 EurLex-2
They’re the measurement points that reveal the inner workings of the processes that drive your business.
TRANSPORTE POR FERROCARRILLiterature Literature
(5) the prohibition of the provisions at issue did not constitute an expropriation measure (points 160 to 163).
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Determination of measurement points
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOEurlex2019 Eurlex2019
The sound level of every specified measurement point shall not exceed the limits given below:
Bueno, presta mucha atencióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Measuring point
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?EurLex-2 EurLex-2
Lubricating oil temperature at measuring point, K
Tú pasas el aspirador, yo barroEurLex-2 EurLex-2
the number of countries covered by the measure (# points
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosoj4 oj4
(iv) justifying the number of tests performed and the selection of measuring points;
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
65488 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.