based on weight or measurement
tomando en cuenta el peso o el arqueo · tomando en cuenta el peso o el volumen
measured ore oor Spaans
measured ore
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mineral reconocido
mineral seguro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing acceleration measurements or angular rate measurements, in more than one dimension, and having any of the following:
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Notification shall be given upon receipt of the implementing measures or within 30 days thereafter.
Y ahora, tú lo tienesEurLex-2 EurLex-2
Participatory soil conservation measures or grassroots plantation campaigns in rural areas are sometimes backed by direct governmental investments.
Porque no puedo ser lo que él quiereUN-2 UN-2
Can be only a start time for running measurements or an interval.
Muy graciosoEurLex-2 EurLex-2
(4) Measured or calculated in relation to a reference period of eight-hours time-weighted average.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyEurLex-2 EurLex-2
() Measured or calculated in relation to a reference period of eight hours time-weighted average (TWA).
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoEuroParl2021 EuroParl2021
Unduly compel a public agency or an international organisation to take measures or abstain from measures, or
Por el ConsejoMultiUn MultiUn
What measures or programmes are in place to prevent the diversion of armaments for illegal purposes, including smuggling?
Jeremy.- Bueno, otra vez seráMultiUn MultiUn
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaEurLex-2 EurLex-2
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors
¿ Tantos coches no la extrañaron?EurLex-2 EurLex-2
Is the Commission considering introducing measures or regulation with regard to asymmetric approval?
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónnot-set not-set
I don’t believe in half-measures or compromise.
Tengo a Stu en la líneaLiterature Literature
CPA #.#.#: Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?oj4 oj4
For measuring or checking pressure
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!EuroParl2021 EuroParl2021
It generally responds well to hygienic measures or low doses of oral hypoglycemic agents.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseLiterature Literature
The period for the measurements or mass balances shall be based on the production during 12 months.
La verdad es que era mucho menorEurLex-2 EurLex-2
Validity or adequacy: the test should measure or check what it purports to achieve.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónEurLex-2 EurLex-2
the introduction or withdrawal of measures or types of operations;
Mírate, eres tan cerebro izquierdonot-set not-set
This will avoid divergent national measures or practices and obstacles to the internal market.
Le dije que venía a ver el accidentenot-set not-set
(c) whether the measurement or the calculation methodology referred to in Article 21 is applied;
lo haré- A eso me refieroEurlex2019 Eurlex2019
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this Chapter; profile projectors
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
Based on ideal conditions (historical acceptance measurements or thermodynamic calculations), efficiency values obtained may be exaggerated.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonnot-set not-set
Once again, the Movement requests States applying such measures or laws to revoke them fully and immediately
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloMultiUn MultiUn
503778 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.