misallocation of resources oor Spaans

misallocation of resources

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asignación desacertada de los recursos

Soortgelyke frases

misallocation of financial resources
asignación desacertada de los recursos financieros

voorbeelde

A constant misallocation of resources is the result, reducing both economic output and employment.
El resultado es una mala asignación de recursos, que reduce tanto la producción como el empleo.

For example, a horizontal agreement to fix prices limits output leading to misallocation of resources.
Por ejemplo, un acuerdo horizontal de fijación de precios limita la producción, lo que da lugar a una mala asignación de recursos.

· To avoid misallocation of resources and to encourage lending to the real economy;
· evitar la inadecuada asignación de recursos y alentar el crédito a la economía real;

(c) to avoid misallocation of resources and to encourage lending to the real economy;
c) evitar una inadecuada asignación de recursos y estimular el crédito a la economía real;

But it is hard to see such benefits to the massive misallocation of resources to housing.
Pero resulta difícil ver beneficios semejantes en la errónea asignación en masa de recursos a la vivienda.

They bring about misallocation of resources, moral hazard, lost opportunities and wrong incentives.
Son la causa de la mala asignación de recursos, el riesgo moral, la pérdida de oportunidades y unos incentivos inadecuados.

The misallocation of resources will entail welfare losses also in the surplus countries.
La mala asignación de recursos implicará pérdidas de bienestar también en los países con superávit.

Policy decisions designed to free up economic activity had led to serious misallocations of resources.
Las decisiones de política concebidas para liberar la actividad económica han dado lugar a una asignación sumamente inadecuada de los recursos.

In economic terms, they cause a misallocation of resources that would be better used elsewhere.
En términos económicos, fomentan una distribución equivocada de recursos que estarían mejor empleados en otro lugar.

History offers countless examples of the misallocation of resources that can result from socialization of bank debt.
La historia ofrece innumerables ejemplos de asignaciones inadecuadas de recursos que pueden resultar de la socialización de la deuda bancaria.

Bernanke pointed to their adverse consequences, notably the misallocation of resources that led to the US housing bubble.
Bernanke señaló las consecuencias negativas, especialmente una mala asignación de recursos que llevó a la burbuja inmobiliaria estadounidense.

Mises stated that this led to a misallocation of resources which he called "malinvestment".
Mises declaró que esto lleva a una mala asignación de recursos que él llamó «mala inversión».

Needless to say, these surpluses reflect a gross misallocation of resources.
Sobra decir que esos superávits reflejan una muy mala asignación de recursos.

Previous global development efforts had been plagued by an inadequacy and a misallocation of resources.
Las anteriores iniciativas mundiales para el desarrollo se han visto entorpecidas por la insuficiencia y la asignación incorrecta de los recursos.

This results in a misallocation of resources that could be better used for other matters.
Se produce así una mala asignación de recursos que podrían utilizarse más eficazmente con otros fines.

This misallocation of resources results in lower productivity and reduced real wages.
Esta asignación desproporcionada de los recursos da por resultado menos productividad y salarios reales menores.

For example, a horizontal agreement to fix prices limits output leading to misallocation of resources
Por ejemplo, un acuerdo horizontal de fijación de precios limita la producción, lo que da lugar a una mala asignación de recursos

Socializing bank debt is both unjust and will result in a future misallocation of resources.
Socializar la deuda bancaria, además de ser injusto, dará como resultado una futura asignación inadecuada de recursos.

The boom and the imbalances have brought a massive misallocation of resources in the last decade.
En la última década, la enorme expansión económica y los desequilibrios han generado una asignación muy ineficiente de los recursos.

If a company behaves in this manner, it could already be classified as a misallocation of resources.
Cuando una empresa actúa de esta forma, podría calificarse de mala distribución de recursos.

to avoid misallocation of resources and to encourage lending to the real economy;
evitar la inadecuada asignación de recursos y alentar el crédito a la economía real;

Reduced misallocation of resources and more lending to the real economy;
evitar la mala asignación de recursos y alentar el crédito a la economía real;

Misallocation of resources;
Mala distribución de recursos;