mutual insurance corporation oor Spaans
mutual insurance corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mutua
mutua de seguros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The resolution does not apply to the Madison Metropolitan School District (whose cash balances the city invests) or two municipal mutual insurance corporations of which the city is part-owner.
No cuentes conmigo, RedWikiMatrix WikiMatrix
A Fukoku Mutual Life Insurance Company survey revealed that 40 percent of male employees at Japan’s top corporations choose not to go home at least once a week.
Tiene una conmoción cerebraljw2019 jw2019
These schemes comprise employee insurance schemes for employees and their families (health insurance (administered by corporate health insurance societies or the Japan Health Insurance Association*), seamen’s insurance, and three mutual-aid schemes for national public employees, local public employees, and teachers and employees of private schools) and regional insurance for other people (the national health insurance and long-life medical insurance schemes (the latter-stage elderly persons’ medical insurance scheme**).
No se pase, un sorbito cada vezUN-2 UN-2
Notes the important role that mutual insurers play in the EU insurance market, with # % of insurance companies with a # % market share, serving more than # million European citizens; stresses that current tools to develop business in the internal market are not compatible with the mutual corporate structure
Chico, cubre la puerta de atrásoj4 oj4
Notes the important role that mutual insurers play in the EU insurance market, with 68 % of insurance companies with a 25 % market share, serving more than 230 million European citizens; stresses that current tools to develop business in the internal market are not compatible with the mutual corporate structure;
¡ Frenos de emergencia!EurLex-2 EurLex-2
Notes the important role that mutual insurers play in the European insurance market, with 68 % of insurance companies and 25 % of market share, serving more than 230 million European citizens; stresses that the current tools to develop business in the internal market are not compatible with the mutual corporate structure;
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticonot-set not-set
means the development of specialized solutions to invest the savings of the retail (management of mutual and pension funds, and development of solutions tailored for individual investment needs) and institutional clients that include pension funds, Insurance Companies, Corporates and Public Institutions (management of investment portfolios based on customer requirements, either tracking a benchmark or following absolute return solutions)
El último envío de tesoros está llegandoEurLex-2 EurLex-2
Trading and execution for Mutual Funds, Insurance Companies, Financial Institutions, Brokers, Corporate and International Clients.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are three types: mutual assistance associations, which are based on the principles of cooperation and use a system of mutual insurance to provide medical care to their members; professional cooperatives providing medical care to their members and associates, in which corporate capital is contributed by the respective professionals; and health services created and financed by private companies or quasi-governmental entities to provide nonprofit medical care to personnel and family members.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaCommon crawl Common crawl
Those subject to this tax include capital companies, cooperative companies, mutual insurance companies, public and private bodies which are not companies but which have as their exclusive and/or main purpose the exercise of commercial activities, as well as natural persons engaged in activities generating corporate revenue.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesEurLex-2 EurLex-2
2.103 Insurance corporations are mainly incorporated or mutual entities.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those subject to this tax include capital companies, cooperative companies, mutual insurance companies, public and private bodies which are not companies but which have as their exclusive and/or main purpose the exercise of commercial activities, as well as natural persons engaged in activities generating corporate revenue (see Nonwoven, paragraph 9).
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HEurLex-2 EurLex-2
The legal status of our clients answers both to mercantile companies and to another kind of entities (Foundations, Associations, Co-operatives, Federations and Sportive Clubs, Professional Corporations and Mutual Insurance Company of Social Security).
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Financial Service Provider is any person (a natural person or a corporation) that provides services in the financial area, including but not limited to banks, financial institutions, securities companies, mutual fund managers, trust agents, depository and settlement agents, foreign exchange traders, pension funds, and insurance, but do not include accountants, lawyers, and other professionals
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNMultiUn MultiUn
Financial Service Provider is any person (a natural person or a corporation) that provides services in the financial area, including but not limited to banks, financial institutions, securities companies, mutual fund managers, trust agents, depository and settlement agents, foreign exchange traders, pension funds, and insurance, but do not include accountants, lawyers, and other professionals.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasUN-2 UN-2
Insurance corporations consist of incorporated mutual and other entities whose principal function is to provide life, accident, health, fire, or other forms of insurance to individual institutional units or groups of units.
Era tu hermana, Ellie, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutual fund securities are not covered by the Canada Deposit Insurance Corporation or by any other government deposit insurer.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insurance corporations consist of incorporated, mutual, and other entities whose principal function is to provide life, accident, sickness, fire, and other types of insurance to individual units or groups of units through the pooling of risk.
Si tienes # hijos, te mandan a casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ability for supervisory authorities and insurance and reinsurance undertakings to assess the status of a group of counterparties as though it were a single counterparty is considered to be particularly relevant where a mutual or mutual-type undertaking has a large number of homogeneous non-corporate members from whom it can make a call for supplementary contributions.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraEurLex-2 EurLex-2
The Factory Mutual Research Corporation is an organization financially supported by three Industrial Risk Insurance Companies.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Program and cash back are administered by Cartus Corporation, not an affiliate of State Farm Mutual Automobile Insurance Company.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We appreciate lost shareholders, owners, and/or heirs are a burden: publicly traded corporations, insurance companies, brokerages, mutual funds, shareholder service providers, etc., must bear and deal with, they are simply part of doing business.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MC Mutual,the Spanish social security system's occupational accident and illness insurer, has implemented Safelayer's corporate e-signature solution.
Estamos cerca del hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No Guarantees Unlike bank accounts or guaranteed investment certificates (GICs), mutual fund units are not covered by the Canada Deposit Insurance Corporation or any other government insurer.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.