mutual life insurers oor Spaans
mutual life insurers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sociedades mutuas de seguros de vida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is this Mutual Life Insurance?
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But most of them were from the North Carolina Mutual Life Insurance Company.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
· the Minimum Guaranteed Fund (which, in the case of a mutual life insurer company, is EUR 600,000)
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasnot-set not-set
Xerox, Massachusetts Mutual Life Insurance, and Ford have all reported tremendous success with these methods.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para elapartado# del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
-David D'Alessandro, president of John Hancock Mutual Life Insurance, January 6, 1999
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
Is this Mutual Life Insurance?
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoOpenSubtitles OpenSubtitles
MassMutual Group is a mutual life insurance company offering a range of financial products such as life insurance and long term care insurance,
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deEuroParl2021 EuroParl2021
A Fukoku Mutual Life Insurance Company survey revealed that 40 percent of male employees at Japan’s top corporations choose not to go home at least once a week.
No te importan los seres humanosjw2019 jw2019
Many policyholders emphasised that, when they decided to invest in an Equitable Life with-profits policy, they relied on the long-standing reputation of Equitable Life as the oldest UK mutual life insurer.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónnot-set not-set
Ltd (‘Cambourne’) and Massachusetts Mutual Life Insurance Company (‘MassMutual’) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Rothesay HoldCo UK Ltd (United Kingdom (‘Rothesay’), whereby the Blackstone Group LP (‘Blackstone’) is already a controlling shareholder.
Información de polígrafoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
WIG Holdings LP (‘Wood Creek’ of the U.S.), ultimately controlled by Massachusetts Mutual Life Insurance Company (‘MassMutual’ of the U.S.), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of UK WIG I Limited (‘WIG’ of the United Kingdom) by way of purchase of shares.
¡ Me echaste a la calle!EurLex-2 EurLex-2
Further, FinCen has proposed imposing SAR requirements on mutual funds and life insurance companies.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoUN-2 UN-2
Insurance (for animals), namely health insurance, mutual insurance, additional cover, accommodation insurance, life insurance for animals or owners, re-homing of animals after the owner's death
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # ytmClass tmClass
(15) BIPE, The proportion of households' financial wealth invested in shares, mutual funds, life insurance and pensions more than doubled in Germany, Italy and France between 1980 and 1998, reaching almost 50 % in the first two countries and 66 % in the third.
Pista de auditoríaEurLex-2 EurLex-2
A comparative study of the present-day insurance market reveals the key position occupied by mutual insurance and mutual insurance societies at international level, mutual insurance societies as a whole accounting for 31 % of the non-life insurance market.
Viva su vida.Olvide todo estonot-set not-set
To reduce dependence on the banking system, the use of new instruments for household savings should be encouraged, such as mutual funds, pension funds, life insurance schemes and venture capital funds.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoUN-2 UN-2
To reduce dependence on the banking system, the use of new instruments for household savings should be encouraged, such as mutual funds, pension funds, life insurance schemes and venture capital funds
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienMultiUn MultiUn
Old Mutual Wealth Italy is a provider of life insurance, active only on the Italian market.
¡ A mí me parece genial!EurLex-2 EurLex-2
Arranging and financial management of life insurances, guarantee insurance and mutual funds
¿ No, no estás implicado?tmClass tmClass
• 25% of all life insurance premiums and contributions to mutual associations that exclusively cover death, disability or retirement risks
Nos separaronUN-2 UN-2
Such a system includes markets for public and private bonds and equities; such institutions as pension funds, life-insurance companies, mutual funds, postal savings and mortgage providers; and development banks and non-bank financial institutions.
Ella dice no bum- bum contigoUN-2 UN-2
The Commission referred France to the Court for incomplete transposal of Directives 92/49/EEC and 92/96/EEC, as no measure to adapt the mutual insurance code to the third non-life and life insurance directives has been notified to date.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?EurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.