I am sorry, but my Spanish is very bad
Lo siento, pero mi español es muy malo
my bad oor Spaans
my bad
en
(colloquial) (idiomatic) My fault; mea culpa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
culpa mía
en
Interjection said by someone who acknowledges that he made a mistake or error.
It was my bad, and I should have been more up front about my experience.
Ha sido culpa mía y debería haber sido sincera con mi experiencia.
es mi culpa
I took responsibility, then flaked, and it is my bad.
Me hice responsable, después me descuidé y es mi culpa.
mala mía
My bad, my bad.
Mala mía, mala mía.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mea culpa · mi culpa · mi mala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My bad, I didn't know you was hurting like that.
No están desarmadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, my bad then.
Adiós, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of this is just my bad luck, which I seem to have caught from you.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, I apologize, my bad.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This be my bad chariot.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem to bear the brunt of everything, including my bad temper.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
So good-by, Philebus, and leave me to my bad dreams.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
Ooops, my bad.
¿ De qué estamos hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My bad, Wood.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"[6] ""So: my bad child has told you about the bomari?"""
? Estás con sede?Literature Literature
My bad breath comes from my ulcer, you know that
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaopensubtitles2 opensubtitles2
“It is my bad for the other night.
Ahora necesita un bogado en defensa penalLiterature Literature
Except, of course, I’ll never get central vision back in my bad eye.
¿ Quién es Charlie?Literature Literature
Where now was Benny, my bad companion, my cicerone into occasions of sin?
Mira hacia lo profundo del noveno círculoLiterature Literature
My bad, my bad
El hermano de David ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I got my bad news and come here.”
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
Sorry. My bad.
Obligación de secreto profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And how do I explain my bad memory?’
Tenemos a nuestro asesinoLiterature Literature
That was good; it would be easier to drop my bad news.
¿ Te refieres a viajara esas aguas?Literature Literature
I will cast off my bad qualities
Se llama " Un ensueño "QED QED
My bad, my bad.
No pueden usar armas dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried to hide my bad feelings.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoLiterature Literature
L: Walter, would you think my bad girl so bad?
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónLiterature Literature
“I’m sorry for all my bad jokes.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
My bad, man.
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26191 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.