nature conservation legislation oor Spaans
nature conservation legislation
en
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect, preserve or renew an area's natural habitats or ecosystem. (Source: BLD / RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
legislación de protección de la naturaleza
en
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect, preserve or renew an area's natural habitats or ecosystem. (Source: BLD / RHW)
es
Norma vinculante o conjunto de normas prescritas por un gobierno para proteger, conservar o renovar los hábitats naturales de una zona o ecosistema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1999 the system of natural conservation legislation was supplemented with legal acts.
Tengo pases para ustedesUN-2 UN-2
(d) areas protected under national nature conservation legislation.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoEurLex-2 EurLex-2
Nature conservation legislation in Europe and its implementation
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?EurLex-2 EurLex-2
a) nature conservation legislative acts
No deberías agradecer tantoMultiUn MultiUn
Lastly, it is necessary to examine several questions relating to European Union nature conservation legislation.
He de decir que pinta bien a primera vista.EurLex-2 EurLex-2
The site is therefore fully covered by Community nature conservation legislation.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBEurLex-2 EurLex-2
- Implementation of EC nature conservation legislation in CEECs.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaEurLex-2 EurLex-2
(d) areas protected under national nature conservation legislation.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosEurLex-2 EurLex-2
Environmental concerns, linked to ‘Natura’ (nature conservation) legislation, will also have to be taken into account.
El sueño no es temerarioEurLex-2 EurLex-2
Nature conservation legislation, such as the Wild Birds and Habitats Directives, is included in the list of priority tasks.
Había una anciananot-set not-set
Nevertheless, legal uncertainties with regard to the application of nature conservation legislation continue to cause substantial delays for many projects.
Está meciendo el barcoEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, legal uncertainties with regard to the application of nature conservation legislation continue to cause substantial delays for many projects
Primero, No te pareces en nada al Diablooj4 oj4
Funding is only available to projects that meet the objectives of nature conservation legislation, namely the "Birds" and "Habitats" Directives.
Tu le preguntasteEurLex-2 EurLex-2
Funding is only available to projects that meet the objectives of EC nature conservation legislation, namely the “Birds” and “Habitats” Directives.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosEurLex-2 EurLex-2
More importantly, the legal uncertainty caused by EU nature conservation legislation adds to the strain on vital port development plans causing serious delays.
Qué tonteríaEurLex-2 EurLex-2
B. whereas the Community's nature conservation legislation is not yet fully operational; whereas, moreover, many Member States have failed to implement that legislation,
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarEurLex-2 EurLex-2
More importantly, the legal uncertainty caused by EU nature conservation legislation adds to the strain on vital port development plans causing serious delays
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***Ioj4 oj4
Has it considered whether the mining projects in preparation or under way are compatible with European nature conservation legislation and the Natura 2000 network in particular?
Adiós Elisabethnot-set not-set
In view of persistent breaches of EU nature conservation legislation and lack of proper enforcement, what are the Commission’s plans to put an end to these practices soon?
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?not-set not-set
In view of these persistent and continuing breaches of EU nature conservation legislation and lack of proper enforcement, what are the Commission’s plans to put an end to these practices soon?
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?not-set not-set
Expresses concern at the way in which EC nature conservation legislation has been transposed into national legislation, by not providing an appropriate category of legal protection for future Natura 2000 sites;
Así que estamos muy cercanot-set not-set
511 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.