neither of us oor Spaans
neither of us
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ninguno de nosotros
He knows neither of us.
Él no conoce a ninguno de nosotros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘If you do, then neither of us is going to live to regret it.’
Solo eres un policíaLiterature Literature
“I’m just going to slip this over your nose so neither of us gets hurt, okay?”
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
Neither of us mentioned another plane.
Vamos, al bañoLiterature Literature
Neither of us knows how to repair it.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?Literature Literature
‘Unfortunately neither of us can wait for Oblivion, my love.
Ahora que lo mencionas,yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Literature Literature
For long moments neither of us spoke, and then I broke the silence.
Son un chiste,Una mera distraccionLiterature Literature
I think we can agree neither of us is a threat.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though neither of us had referred to the exchange, it had brought us closer.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
If neither of us backs down, we’ll both take the leap.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
And neither of us said anything for quite a while after that.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneLiterature Literature
Neither of us is ready for that, Booth, not with each other.”
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLiterature Literature
‘Because neither of us would be capable of driving.’
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoLiterature Literature
Neither of us touched the food.
Lo que quierasLiterature Literature
As we made our way through the desolate and godforsaken old neighborhood, neither of us spoke a word.
Espera aquíLiterature Literature
Our plates are full, but neither of us really eats anything.
¿ Vuelve a estar deshabitada?Literature Literature
Neither of us said anything, and it seemed we’d both forgotten and were going to pass in silence.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasLiterature Literature
Neither of us spoke, not wishing to disturb the stillness.
Así es, MitonesLiterature Literature
"""Perhaps, but neither of us, Ptah nor myself, wishes the Ceremony to fail."
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
We’re not children, neither of us.
¡Este es el problema!Literature Literature
Neither of us bothers to ask if there is a wine list.
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
Neither of us said a word and as we came near her house she saluted and disappeared inside.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?Literature Literature
Or maybe neither of us did and everything I’ve ever owned is in some homeless person’s shopping cart.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
“Aye, neither of us have anything to hide now.
No, no, te interrumpíLiterature Literature
Neither of us has the advantage.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
Rely on the fact that neither of us wants to lose our power.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
24117 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.