non-compete agreement oor Spaans
non-compete agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pacto de no-competencia
pacto de no-concurrencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is also a situation where non-compete agreements may facilitate collusion between competing suppliers.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíEurLex-2 EurLex-2
I'm totally violating my non-compete agreement, but... what the hell?
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, where non-compete agreements are concluded with major buyers this may have a strong foreclosure effect
Por hacer una pregunta tontaeurlex eurlex
However, where non-compete agreements are concluded with major buyers this may have a strong foreclosure effect.
En Sand Creek pasado mañanaEurLex-2 EurLex-2
This is also a situation where non-compete agreements may facilitate collusion between competing suppliers
No creerías la cantidadeurlex eurlex
There is no non-compete agreement between the parent companies and Unisource for the service provided by AUCS.
Si, pero yo no fuiEurLex-2 EurLex-2
I'm totally violating my non-compete agreement, but what the hell.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are no non-compete agreements between AUCS and Unisource's parent companies.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoEurLex-2 EurLex-2
The new company received licenses to key cryptographic patents held by RSA and a time-limited non-compete agreement.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?WikiMatrix WikiMatrix
In addition, it is at the retail level that non-compete agreements may lead to reduced in-store inter-brand competition
Pon a un agente en la salida de incendioseurlex eurlex
In addition, it is at the retail level that non-compete agreements may lead to reduced in-store inter-brand competition.
Es tempranoEurLex-2 EurLex-2
In addition, it is at the retail level that non-compete agreements may lead to reduced in-store inter-brand competition.
Renombrar sesiónEurLex-2 EurLex-2
MCI will negotiate in good faith with the purchaser an appropriate non-compete agreement with respect to the web hosting and managed firewall services.
Parece buena.- Es una LeicaEurLex-2 EurLex-2
- It is proposed to impose a duration limit on non-compete agreements in view of the possible serious foreclosure effects connected with non-compete obligations.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasEurLex-2 EurLex-2
Once Garriott's non-compete agreement with EA expired a year later, Destination partnered with NCsoft where he acted as a producer and designer of MMORPGs.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoWikiMatrix WikiMatrix
Non-compete agreements are one of the most serious violations of EU competition rules, as they potentially result in higher prices and less choice for consumers.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorEurLex-2 EurLex-2
The reference for a preliminary ruling arises from litigation between Artur Weryński and Mediatel 4B spólka z o.o. concerning a damages claim under a non-compete agreement.
¿ Puedo preguntar?EurLex-2 EurLex-2
Several studies have demonstrated that regions/states enforcing strong non-compete agreements between employers and employees are subject to « brain drain » of the most high skilled workers, reduced investments and innovation.
Trato de recordar los pasosnot-set not-set
In February 2015, the CNMC adopted a decision(2) fining five of the oil companies for anticompetitive exchanges of information and non-compete agreements in relation to certain of their petrol stations.
Tengo un poco de trabajonot-set not-set
You'll be required to sign non-compete and non-solicitation agreements.
Se acabaron las pesadillas para los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Mr Weryński brought an action before the Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia (District Court for Warsaw City Centre) (Poland) against Mediatel 4B spólka z o.o., his former employer, for damages arising from a non‐compete agreement.
¿ Has hablado con Charlie?EurLex-2 EurLex-2
Telefónica and Portugal Telecom have argued that the non-compete clause merely provides for an obligation to self-assess the legality and scope of a separate non-compete agreement, which would be ancillary to the Vivo transaction.
Debemos compartir el viaje la próxima vezEurLex-2 EurLex-2
The decision establishes that Telefónica and Portugal Telecom have infringed Article 101 of the TFEU by participating in a non-compete agreement, included as clause nine of the stock purchase agreement entered into by them on 28 July 2010.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockEurLex-2 EurLex-2
999 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.