non-contributory pension scheme oor Spaans
non-contributory pension scheme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plan de pensiones no contributivo
Non-contributory pension schemes represent more inclusionary approaches to social protection.
Los planes de pensiones no contributivas representan enfoques más inclusivos de la protección social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a non-contributory pension scheme for those integrating the family agriculture regime
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoMultiUn MultiUn
The Non-contributory Pension Scheme.
Antes de usar ActrapidUN-2 UN-2
Non-contributory pension scheme
Gracias, maestraUN-2 UN-2
This is a non-contributory pension scheme for those integrating the family agriculture regime.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?UN-2 UN-2
Non-contributory pension schemes represent more inclusionary approaches to social protection
Motivos y principales alegacionesMultiUn MultiUn
Non-contributory pension schemes represent more inclusionary approaches to social protection.
Estamos aquíUN-2 UN-2
e) The Non-contributory Pension Scheme
Estabas metido en eso, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
AB-APD added that a non-contributory pension scheme was introduced in 1994 to provide assistance to those in need.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaUN-2 UN-2
Brunei Darussalam has a universal, non-contributory pension scheme, which has been complemented by a monthly financial, needs-based assistance allowance.
Periodo de validezUN-2 UN-2
Several countries in Latin America with low levels of social protection coverage have recently expanded non-contributory pension schemes for older people.
Es del tamaño de una pieza de panUN-2 UN-2
In any event, these groups can access health services under the social security system, as State insured, or under the non-contributory pension scheme
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaMultiUn MultiUn
In any event, these groups can access health services under the social security system, as State insured, or under the non-contributory pension scheme.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
He also asked the Secretariat to explain the basis for recommending the retention of a non-contributory pension scheme for the Court and the Tribunals.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
He also asked the Secretariat to explain the basis for recommending the retention of a non-contributory pension scheme for the Court and the Tribunals
Esperar a que regreseMultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party adopt measures to ensure that persons with disabilities, including children, have access to social protection and non-contributory pension schemes.
Trabajar con un amigoUN-2 UN-2
In addition, the non-contributory pension scheme provides subsistence income to those without any income who have not contributed to the pension scheme. Destitute persons are among the beneficiaries.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.UN-2 UN-2
However, there is also the Non-contributory Pension Scheme, which provides pensions to individuals of limited economic resources who have not been able to access benefits provided under other schemes.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaUN-2 UN-2
In November 2009, the Premier said to the press that the territorial Government would have to review certain aspects of the non-contributory pension scheme of the British Virgin Islands.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoUN-2 UN-2
A significant number of poor rural women have been able to access pensions and social security, in order to receive health services, through the Non-contributory Pension Scheme and State insurance.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaUN-2 UN-2
The non-contributory pension scheme was set up to guarantee special protection for women, minors, the elderly, and the disabled, who do not have access to health services and pensions under other schemes
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURMultiUn MultiUn
The non-contributory pension scheme was set up to guarantee special protection for women, minors, the elderly, and the disabled, who do not have access to health services and pensions under other schemes.
Sé lo que estás haciendoUN-2 UN-2
Among other important bills, the commission adopted the Law on Social Development and Family Allowances, which gave the country a non-contributory pension scheme, which now covers more than a hundred thousand elderly (citation required).
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?WikiMatrix WikiMatrix
Godachevich (Argentina) said that, in conjunction with civil society organizations, the National Disability Observatory was studying the possibility of bringing the contributory and non-contributory pension schemes into conformity with the standards of the Convention.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarUN-2 UN-2
• Expand non-contributory social pension schemes or introduce them where they are not yet available
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorUN-2 UN-2
192 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.