non-rehabilitable oor Spaans
non-rehabilitable
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no readaptable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s not called the Non-Rehabilitative Division for nothing.”
Involúcrate un pocoLiterature Literature
“Have you ever interviewed a resident of a non-rehabilitative facility before?”
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
“It’s called the Non-Rehabilitative Division, or NRD for short.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoLiterature Literature
Along with State rehabilitation establishments, non-governmental rehabilitation units may be set up.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaUN-2 UN-2
· Delivering round-the-clock rehabilitation services to 13,000 disabled children at 400 non-governmental rehabilitation centres;
Sus retratos habladosUN-2 UN-2
In April 2002, the Commission received a complaint in relation to the operation of the installation in Messomouri, the delay of the construction of the installations at Korakia and the non-rehabilitation of the Kouroupitos site.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloEurLex-2 EurLex-2
It will promote alternatives to custodial sentences, including diversion to community-based services and non-residential rehabilitation services.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?UN-2 UN-2
The Congo has experience of caring for the disabled by both institutional and non‐institutional rehabilitation.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosUN-2 UN-2
· 340 non-governmental rehabilitation centres; and
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienUN-2 UN-2
Government and non-government rehabilitation centers are trying to expand the service throughout the country.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarUN-2 UN-2
include the non-exportable, non-contributory rehabilitation benefit in Denmark;
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelEurLex-2 EurLex-2
The Congo has experience of caring for the disabled by both institutional and non-institutional rehabilitation
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoMultiUn MultiUn
Businesses should help ensure, inter alia, non-recurrence, rehabilitation and compensation, as part of an effective remedy.
Lleváis # años casados, ¿ no?UN-2 UN-2
It will promote alternatives to custodial sentences, including diversion to community-based services and non-residential rehabilitation services
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoMultiUn MultiUn
375 Non-governmental rehabilitation units with 14,000 service receivers (the services of these centers are subsidized by the Government).
Clases de actuación para Artes MarcialesUN-2 UN-2
Though alternatives to institutionalisation have been provided under the JJ Act, 2000, there is need to promote these non-institutional rehabilitative options further.
Me mentí a mí mismaUN-2 UN-2
The federal law on fundamentals of the system for the prevention of neglect and juvenile crime of 1999 regulated the implementation of rehabilitation measures for convicted juveniles given non-custodial or suspended sentences and for adolescents whose cases have been stopped for non-rehabilitation reasons (reconciliation with the victim).
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoUN-2 UN-2
Non-institutional rehabilitative measures for child victims were extremely limited, and there was a pressing need for improved counseling services, especially in the atolls.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraUN-2 UN-2
The federal law on fundamentals of the system for the prevention of neglect and juvenile crime of # regulated the implementation of rehabilitation measures for convicted juveniles given non-custodial or suspended sentences and for adolescents whose cases have been stopped for non-rehabilitation reasons (reconciliation with the victim
Ven aquí, dame un besoMultiUn MultiUn
Furthermore, both public and non-governmental rehabilitation centres did in fact exist in the country, which provided services to victims of terrorist attacks, rape and trauma.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoUN-2 UN-2
Researchers particularly wanted to see whether music could be a non-invasive rehabilitation tool for patients suffering from brain damage or diseases like Alzheimer's and Parkinson's.
Es tu nueva escuela, Chihirocordis cordis
In parallel, non-eligible rehabilitation issues under the infrastructure scope of the IAP led in 2002 to the adoption of a mortgage program for Greek Roma.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?UN-2 UN-2
·Close and rehabilitate non-compliant landfills as a matter of priority.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaEurlex2019 Eurlex2019
He also established a non-profit drug rehabilitation center called Camp-e-Madar, Mother Camp.
No es chismerío, Lucygv2019 gv2019
They provide for institutional as well as non-institutional rehabilitative options, and mechanisms for review and monitoring of implementation of standards and protection norms in institutional care.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalUN-2 UN-2
3157 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.