note for file oor Spaans
note for file
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apunte
membrete
memorándum
oficio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Next, Sappi’s ‘notes for file’ on the meeting of 30 September 1993 (Document No 5, referred to in paragraph 172 above) refer to ‘Koehler’s declared sales’.
Oye, oye, oye, yo haré esoEurLex-2 EurLex-2
A number of notes for the files, exchange of e-mails and handwritten notes demonstrate that files are checked.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su Majestadelitreca-2022 elitreca-2022
(56) Note for the file on interconnection, pages 12 to 14 (Filing system number: t18.007993).
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Eurlex2019 Eurlex2019
(37) Note for the file concerning the methodology used to estimate the Union consumption (Filing system number: t18.004870).
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíEurlex2019 Eurlex2019
In every case where contact has been made, a ‘note for the file’ shall be drawn up.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoEurLex-2 EurLex-2
In every case where contact has been made, a "note for the file" shall be drawn up.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosEurLex-2 EurLex-2
(98) Note for the file on interconnection (Filing system number: t18.007993).
Descanza ahoraEurlex2019 Eurlex2019
(38) Note for the file on interconnection (Filing system number: t18.007993).
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(121) Note for the file on interconnection (Filing system number: t18.007993).
Ella trató de envenenar su avenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Internal notes for the file on each IPRM meeting (12)
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoUN-2 UN-2
(57) Note for the file on interconnection, pages 12 and 13 (Filing system number: t18.007993).
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Eurlex2019 Eurlex2019
Internal notes for the file on each IPRM meeting (12)
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?UN-2 UN-2
Mr Castille's memorandum was an unrecorded note for the file.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosEuroparl8 Europarl8
I'll send him my notes for your file.
Hizo un buen trabajo, mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(127) Note for the file on interconnection, pages 12 and 13 (Filing system number: t18.007993).
Me encanta AlemaniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(124) Note for the file on interconnection, pages 11 and 12 (Filing system number: t18.007993).
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(126) Note for the file on interconnection, pages 12 to 14 (Filing system number: t18.007993).
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Eurlex2019 Eurlex2019
The Commission compiled all information on this matter in a note for the file on interconnection (98).
Esto iba a pasar de todos modosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5682 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.