now I know oor Spaans
now I know
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahora sé
Now I know why people get into so many car accidents when it rains.
Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now I know where Enoki-ya really stands.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I know you think there's no reason to go on living,
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I know what Cristina saw.
Me mentí a mí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I know you've been through a lot lately, but your tone needs adjusting.
Es mi hijita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because right now I know without a doubt he’s thinking about it, too.
¿ Qué ocurre?Literature Literature
Now I know we learned that in math class, but now it's everywhere in the culture
Deja de molestarlaQED QED
Now, I know you love Rosie and that sweet little boy of hers.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a word I've never used before, but now I know what it means.
Puedo notarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I know it was your first acquisition,
¡ Abre tus ojos amiga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I know every oyster bar in my two-mile radius.
No es algo fácil de tratarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I know why Michael hated you so much.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems like a real memory, now I know the truth.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaLiterature Literature
Now I know for certain.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now I know exactly why you turned out so great— Susan was the best.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
♪ And now I know I never ever wanna be... ♪ - ( Knocking )
Va a matarlo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has been pursued and now I know it is true.
¿ Qué tal estás?Literature Literature
And now I know exactly what he can do with that mouth...
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónLiterature Literature
Now, I know what you're thinking.
¿ Te pareció gracioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even when I was praying I wasn’t sure she was real, but now I know she is.
Mata a los demásLiterature Literature
I thought I might the moment I saw Saul’s knife, but now I know it.
Esto es diferenteLiterature Literature
At least now I know the source of the nightmare.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
Now I know why I have such a tribe of sons.
Hijo, ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now I know you can't...
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Now I know that's not my story
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, but now I know....” She leaned her head against him.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Literature Literature
75408 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.