object in state oor Spaans
object in state
en
In an activity diagram, an object that is manipulated by a number of successive activities. Each appearance of the object indicates a different phase in its life.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
objeto en estado
en
In an activity diagram, an object that is manipulated by a number of successive activities. Each appearance of the object indicates a different phase in its life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An ordinary anonymous letter-writer would have no object in stating the exact time.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
Also noteworthy in that connection are objections to an invalid reservation, which constitute the vast majority of objections in State practice.
Debemos contar lo que vimosUN-2 UN-2
The action plan will have to pay particular attention to problems impeding the achievement of climate-policy objectives in states likely to be applying for membership of the European Union.
Aun estamos liderando el mercadoEurLex-2 EurLex-2
Behavioral objectives: Instructional objectives stated in terms of observable behaviors.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaLiterature Literature
To promote the objective stated in Article 1, Member States will:
En la cena de ensayoEurLex-2 EurLex-2
In Objective 1 Member States they are subsumed in the Objective 1 measures.
El botones acaba de traerloEurLex-2 EurLex-2
the issue of transparency as a desirable objective in investor-State arbitration should be addressed by future work
Si usa más Enbrel del que deberíaMultiUn MultiUn
How could technological means be improved to ensure the physical security of objects in some States?
¡ Acâ estamos!UN-2 UN-2
A virtual-reality generator could, of course, render those objects in those states.
Destrocé algo, claroLiterature Literature
In pursuance of the objective stated in paragraph 3, APCICT shall have such functions as:
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoUN-2 UN-2
The strategy will strive to achieve the following objectives in Member States and third countries outside the EU:
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaEurLex-2 EurLex-2
A transition indicates the way an object in a state responds to the occurrence of an event.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
An overview of national strategies and objectives in Member States is contained in Annex II.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
·Independent bodies/experts’ assessment of progress made in relation to the objectives stated in Article 1(2)
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónEurlex2019 Eurlex2019
·Activities achieved in relation to the objectives stated in Article 1(2)
¿ Quieres oírlo?Eurlex2019 Eurlex2019
The Committee of the Regions has no objections to the political objectives stated in the report.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Above all, there is the same advantage in stating objectives in behavioural terms.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
In pursuance of the objective stated in paragraph # shall have such functions as
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalMultiUn MultiUn
In all these cases, the objecting States in effect severed the objectionable statement.
Está bromeandoUN-2 UN-2
In all these cases, the objecting States in effect severed the objectionable statement
¿ Puedo tomarte de la muñeca?MultiUn MultiUn
It therefore pertains only to manufactured objects, in contrast to objects in their natural state.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.EurLex-2 EurLex-2
• Tables of occupations and salaries are used so as to achieve the socio-economic objectives set in State plans.
Espera aquíUN-2 UN-2
The objectives of the calls for proposals are in line with the objectives stated in the EIDHR strategy papers and the EU guidelines.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?elitreca-2022 elitreca-2022
105260 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.