of marginal interest oor Spaans

of marginal interest

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de interés marginal

voorbeelde

What happened in Spain or Italy was of marginal interest.
Lo que sucediera en España o Italia era de interés marginal para él.

It is clear that location via the ‘push’ system can save lives, while the ‘pull’ system is only of marginal interest.
Es evidente que la localización sistemática del llamante puede salvar vidas, mientras que la localización previa solicitud sólo presenta una relevancia marginal.

A comparison of PI’s interest margin with the interest margin of comparable private-sector banks:
Una comparación del margen de interés de PI con el margen de interés de otros bancos del sector privado comparables:

A comparison of PI’s interest margin with the interest margin of comparable private-sector banks
Una comparación del margen de interés de PI con el margen de interés de otros bancos del sector privado comparables

Comparison of PI’s interest margin with the interest margin of comparable private-sector banks
Comparación del margen de interés de PI con el margen de interés de los bancos del sector privado

The needs of the local population or of the peacekeeping operation are not only of marginal interest; they are prone to be sacrificed on the altar of this higher need.
Las necesidades de la población local o de la operación misma de mantenimiento de la paz no sólo han sido de interés marginal, sino que, además, se ha tenido incluso la tendencia a sacrificarlas en aras de una necesidad mayor.

The needs of the local population or of the peacekeeping operation are not only of marginal interest; they are prone to be sacrificed on the altar of this higher need
Las necesidades de la población local o de la operación misma de mantenimiento de la paz no sólo han sido de interés marginal, sino que, además, se ha tenido incluso la tendencia a sacrificarlas en aras de una necesidad mayor

A great deal of such data as there is in the system is either of marginal interest or irrelevant for questions relating to the environmental aspects of tourism particularly at the regional level.
Muchos datos contenidos en el sistema son de interés secundario o carecen de importancia para las cuestiones relacionadas con aspectos medioambientales del turismo, especialmente a nivel regional.

Subject: Legality of the interest margin of the EU portion of the EU/IMF loan to Ireland
Asunto: Legalidad del margen de interés de la parte de la UE del préstamo UE/FMI correspondiente a Irlanda

According to Germany, the EIB financing had no influence on the determination of the interest margin of [...] basis points.
Según Alemania, la financiación del BEI no influyó en la determinación del margen de interés de [...] puntos básicos.

But at that moment the archdaemon’s bloodcurdling bellow was of only marginal interest to her.
Pero en aquel momento el bramido pavoroso del archidemonio sólo le interesaba de una forma marginal.

INTEREST RATES AND THE USE OF THE INTEREST MARGIN IN CASE OF ON-LENDING OPERATIONS Level of the interest rates 3.4 to 3.8.
TIPOS DE INTERÉS Y USO DE LOS MÁRGENES DE INTERÉS EN CASO DE OPERACIONES DE PRÉSTAMOS SUBSIDIARIOS Nivel de los tipos de intere ́s 3.4 – 3.8.

The ECB decides to allot a nominal amount of EUR #.# million, implying a marginal interest rate of #,# %
El BCE decide adjudicar una cantidad nominal de #, # millones de euros, lo que supone un tipo de interés marginal del #,# %

The ECB decides to allot a nominal amount of EUR #,# million, implying a marginal interest rate of #,# %
El BCE decide adjudicar una cantidad nominal de #,# millones de euros, lo que supone un tipo de interés marginal del #,# %

The Minister of Social Affairs was to determine the level of the interest margin following the proposal of the State Housing Board
Correspondía al Ministro de Asuntos Sociales determinar la cuantía del interés a propuesta de la Junta Estatal de la Vivienda

The Minister of Social Affairs was to determine the level of the interest margin following the proposal of the State Housing Board.
Correspondía al Ministro de Asuntos Sociales determinar la cuantía del interés a propuesta de la Junta Estatal de la Vivienda.

A decision was made to engage militarily in a situation of arguably marginal interest, but now all of the allies must understand that they are using serious means to a serious end.
Se tomó una decisión de intervenir militarmente en una situación que se puede decir que era de interés marginal, pero ahora los aliados deben comprender que están utilizando medios serios para lograr un objetivo serio.

The ECB decides to allot a nominal amount of EUR 124,5 million, implying a marginal interest rate of 3,05 %.
El BCE decide adjudicar un importe nominal de 124, 5 millones EUR, lo que supone un tipo de interés marginal del 3,05 %.

The ECB decides to allot a nominal amount of EUR 124,5 million, implying a marginal interest rate of 3,05 %.
El BCE decide adjudicar una cantidad nominal de 124,5 millones de euros, lo que supone un tipo de interés marginal del 3,05 %.

The ECB decides to allot a nominal amount of EUR 124,5 million, implying a marginal interest rate of 3,05 %.
El BCE decide adjudicar una cantidad nominal de 124, 5 millones EUR lo que supone un tipo de interés marginal del 3,05 %.

The ECB decides to allot a nominal amount of EUR 124.5 million, implying a marginal interest rate of 3,05 %.
El BCE decide adjudicar una cantidad nominal de 124, 5 millones de euros, lo que supone un tipo de interés marginal del 3,05 %.