off reserve
fuera de la reserva
off-reserve oor Spaans
off-reserve
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que viven fuera de la reserva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The DIAA continues to be involved with both on- and off-reserve Aboriginal issues and organizations
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónMultiUn MultiUn
The operator record tree parameter in off-reserves;
Fume, compañera RitaEurLex-2 EurLex-2
Are all reserve accounts (cash reserve, commingling reserve, set-off reserve etc.) at their required levels?
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadEurLex-2 EurLex-2
Further, FVI’s Shelter Enhancement Program is also available for on- and off-reserve Aboriginal communities.
Pero no está en el presenteUN-2 UN-2
Are all reserve accounts (cash reserve, commingling reserve, set-off reserve etc.) at their required levels?
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaEurLex-2 EurLex-2
MoP Section F (Controlled Timber Production Off-Reserve) – F3.2 – consultation process;
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanEurLex-2 EurLex-2
The Native Council of Prince Edward Island, representing off‐reserve natives, is currently protesting this interpretation.
Bien yo... es muy, muy viejoUN-2 UN-2
Stock surveys (including pre-felling inspections for off-reserve areas) were conducted in accordance with the logging manual.
Entonces... quizás esto no funcioneEurLex-2 EurLex-2
This fund is open to both on- and off-reserve Aboriginal people
Pero antes de esoMultiUn MultiUn
Identification of TUC areas and 3.7 (C) (off-reserve delineation);
Estimada señora BrawneEurLex-2 EurLex-2
Aboriginal people (off-reserve)
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáUN-2 UN-2
Such products will come from designated areas within forest reserves, plantations, off-reserves areas or sub-merged forests.
Tendrás que confiar en míEurLex-2 EurLex-2
This is off-reservation.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stock surveys (including pre-felling inspections for off-reserve areas) were conducted in accordance with the logging manual.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteEurLex-2 EurLex-2
Aboriginal women off reserve are eligible to apply for the same programs and services as non-Aboriginal people
Me enfurezco si se meten con papáMultiUn MultiUn
off-reserve
No sé cómo decirloEurLex-2 EurLex-2
CFSAs generally deliver services to Aboriginal families off-reserve under guidelines on cultural sensitivity.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoUN-2 UN-2
Logs from off-reserve must be marked with the code ‘OFR’;
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surEurLex-2 EurLex-2
All provincial transition houses operate 24/7 and are available to women on and off reserve.
Parece que tenemos unproblemaUN-2 UN-2
They presumed the bluecoats must be hunting them, for being off-reservation.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLiterature Literature
The Native Council of Prince Edward Island, representing off-reserve natives, is currently protesting this interpretation
Los voy a matar, chicosMultiUn MultiUn
If Nails was off reservation land, he’d need a deputy along to make an arrest.
Dejé la coca en el bar con unas chicasLiterature Literature
Aboriginal women off reserve are eligible to apply for the same programs and services as non-Aboriginal people.
Sally, no corrasUN-2 UN-2
Isn’t it your job to make sure nobody goes off reservation?’
Diría que lo comprendióLiterature Literature
5404 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.