oilseed oor Spaans
oilseed
en
The seed of any of several plants which are used commercially as a source of vegetable oil
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
semilla de oleaginosa
However, these countries still export their oilseed because their crushing machinery is obsolete.
Sin embargo, estos países siguen siendo exportadores de semillas de oleaginosas debido a la obsolescencia de sus instalaciones de trituración.
semilla oleaginosa
Bunge is a global processor of oilseeds and a producer of vegetable oils and oilseed meals,
Bunge procesa semillas oleaginosas a escala mundial y produce aceites vegetales y harinas a base de semillas oleaginosas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas on 20 January 1986 the French Government forwarded an addendum to the programme approved by Commission Decision 82/23/EEC (3) relating to the storage of cereals, oilseeds and protein crops;
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoEurLex-2 EurLex-2
Romania has found cases of tax evasion in the trade in certain unprocessed agricultural products, cereals and oilseeds.
Así es, hijo.Muy bienEurLex-2 EurLex-2
For groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts subjected to a sorting or other physical treatment
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEoj4 oj4
whereas imported genetically modified (GM) oilseed rape is widely used for animal feed in the Union; whereas a peer-reviewed scientific study has found a possible correlation between glyphosate in feed given to pregnant sows, and an increase in the incidence of severe congenital anomalies in their piglets (12);
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Can the Commission explain why Europe has completely sacrificed its oilseed sector?
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiEurLex-2 EurLex-2
By way of a transitional measure, for the 1993/94 marketing year and without prejudice to Article 2 (1) (c) of Commission Regulation (EEC) No 2294/92 (5), the Member States may set a closing date for producers sowing winter rape to submit applications for advances on compensatory payments for oilseeds.
Hey, que ocurre?EurLex-2 EurLex-2
Whereas this Regulation is intended to replace Council Regulation (EEC) No 2114/71 of 28 September 1971 on the subsidy for oilseeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 851/78 (2),
Esto es una traiciónEurLex-2 EurLex-2
Whereas the addendum contains sufficient information, as required in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, to show that the objectives of Article 1 of the Regulation can be achieved in respect of the storage, drying and marketing of cereals, oilseeds and protein crops; whereas the estimated time required for execution of the addendum does not exceed the limits laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;
Todos los que se escodierón desde la redadaEurLex-2 EurLex-2
Examples: oilseed cake meal, cocoa husks, malt culms
Montrichard, Francia Vísperas de Navidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OILSEEDS AND OIL FRUITS
Un ensayo psicológicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
provide operators with appropriate plans for eradicating volunteer oilseed rape plants that include MON-#-# oilseed rape
¡ Perdí la cabeza!oj4 oj4
Specific provisions for groundnuts (peanuts), other oilseeds, derived products thereof and cereals
Contenido del anexo de la DirectivaEurLex-2 EurLex-2
OILSEEDS AND OIL FRUITS
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Member States may authorise the oil produced by processing oilseeds in accordance with paragraph #(a)(ii) to be denatured instead of the oilseeds themselves, provided that such denaturing takes place immediately after the seeds are processed into oil and that the use to which the seeds are put is checked
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!oj4 oj4
Oilseeds
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoEurLex-2 EurLex-2
The following have been added to the positive list of raw materials authorised in supplements given to the dairy cows: moist grain maize; products derived from oilseeds, without the addition of urea; products derived from oil fruits, without the addition of urea, except for vegetable oils and fats and cocoa shells and pods; products derived from legume seeds; and by-products of the fermentation of micro-organisms whose cells have been deactivated or killed, other than products obtained from the biomass of specific micro-organisms cultivated on specified substrata and other than vinasse.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?EurLex-2 EurLex-2
without prejudice to specific labelling requirements provided by Regulation (EC) No 1829/2003, the words ‘This product contains genetically modified oilseed rape’ or ‘This product contains genetically modified Ms8 oilseed rape’ or ‘This product contains genetically modified Rf3 oilseed rape’ or ‘This product contains genetically modified Ms8xRf3 oilseed rape’, as appropriate, shall appear either on a label or in a document accompanying the product, except where other Community legislation sets a threshold below which such information is not required; and
Y ya terminamosEurLex-2 EurLex-2
OILSEEDS AND OILFRUITS
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Community expenditure on oilseeds
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
The latter group includes a few developing countries such as Argentina, Thailand, Malaysia, Viet Nam and Brazil, whose export of certain bulk commodities (e.g. cereals and oilseeds) are highly competitive.
No maté a ese hombre, MichaelUN-2 UN-2
Specialist cereals (other than rice) oilseeds and protein crops
Dicen que más que en CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that the report submitted for recognition by Australia on 22 August 2016 contains accurate data for measuring the greenhouse gas emissions associated with the cultivation of canola oilseed produced in the Australian states as NUTS 2 equivalent regions for the purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC.
O he hecho mal?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
protein products: oilseeds (except soya and soya derivatives) and all whole grain legumes and/or their by-products;
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaEurlex2019 Eurlex2019
Cereals and cereal products intended for human consumption and animal feed; oilseeds, protein crops, dried fodder
Jacob maneja un negocio difíciloj4 oj4
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.