on a short-term basis oor Spaans
on a short-term basis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a corto plazo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fifty-five per cent of engagements were on a short-term basis
¿ Qué te agarró?MultiUn MultiUn
“His forces are generally deployed on a short-term basis, and their provender reflects that fact.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
It has identified resource shortfalls and negotiated with clients regularly to reprioritize documents on a short-term basis.
He sido enviado a petición de la PresidentaUN-2 UN-2
In addition, fixed costs cannot be reduced quickly or on a short term basis.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadEurLex-2 EurLex-2
These requests will most often be on a short-term basis.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosascordis cordis
Even if it was on a short-term basis, she had to be here for him.
Para grandes cosasLiterature Literature
Consultants are employed, usually on a short-term basis, to provide expertise beyond that of regular staff.
No, están asumiendo cual es mi religiónCommon crawl Common crawl
In addition, they can lend funds on a short-term basis through the federal funds market.
Será su perdiciónLiterature Literature
The Tribunal, however, experiences difficulties in engaging qualified persons on a short-term basis
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosMultiUn MultiUn
Special living skills programs for children from under privileged families are set up on a short-term basis.
Creo quecometes un gran errorUN-2 UN-2
Well, timmy tells me you enjoy the company of women, But only on a short-term basis.
Paolo pescó una perca del NiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safe homes were private residences that made rooms available on a short-term basis for women fleeing abuse
El presente Acuerdo se aplicará a todos esosacuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteMultiUn MultiUn
Firms that borrow on a short-term basis may see their costs rise if interest rates go up.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
Due to the current structure, GMB is unable to develop such products on a short-term basis.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoEurLex-2 EurLex-2
If this happens, the firm may have to raise cash on a short-term basis.
Será mejor que avise al sheriffLiterature Literature
Same or similar functions as regular staff performed on a short-term basis
No es una juntaUN-2 UN-2
As a consequence on a short term basis transportation efforts with related environmental impact have to be considered.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!UN-2 UN-2
• Consultants for specific projects on a short-term basis.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?UN-2 UN-2
Thus there are cost inducements to finance funds requirements on a short-term basis.
No regresaré esta vezLiterature Literature
Sustenance to the poor on a short-term basis (welfare) is also a Biblical concept.”
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
The authorisation scheme is applicable to anyone wishing to let on a short-term basis in Paris.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?EuroParl2021 EuroParl2021
A total of 55 per cent of the engagements were on a short-term basis.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenUN-2 UN-2
A total of # per cent of the engagements were on a short-term basis
Seis palabrasMultiUn MultiUn
(28) The second, covered by Article 3b, largely represents staff engaged on a short-term basis.
Yo no soy tu hermanoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Some stayed on a short-term basis gathering food and other essential supplies before returning home.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónCommon crawl Common crawl
1724 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.