when you went away on holiday
cuando fuiste de vacaciones
on holiday oor Spaans
on holiday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de vacaciones
He grew a beard while he was on holiday.
Se dejó crecer la barba mientras estaba de vacaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jinx caught up on a mound of paperwork in order to clear it before she went on holiday.
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
The Danish Government has put forward a draft law to amend Danish legislation on holidays.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!EurLex-2 EurLex-2
"""Kate and I only ever had one holiday and that was in a hotel in the Lake District."
Alguien canceló a último minutoLiterature Literature
As a result, nearly all Jung’s writing was done on holidays.
Un poco doloridaLiterature Literature
You know, the Krays used to go on holiday in Tangier.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature
‘So where you off to on holiday then?’
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroLiterature Literature
What? you going on holiday?
Sí, señor jefeopensubtitles2 opensubtitles2
‘There’ll be one holiday when you’ll be the only one having a rest.’
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
The girls are on holiday.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m not taking them on holiday to East Germany in a nicked motor, for Godsake.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!Literature Literature
I don’t want her to go on holiday to Antigua.
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
Especially on holidays.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, yes, I’m both a resident and on holiday.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
Last year they were in Spain, on holiday near Majorca.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
Sometimes even on holidays like Thanksgiving and Christmas.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Literature Literature
In 1922 while on holiday in Europe with his wife, Factor visited the headquarters of Leichner in Germany.
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
Dare she take him to the wrong door, to the one where the cleric was on holiday?
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
And it doesn’t need breaks or overtime on holidays.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
Yep, less than three hours from being officially on holiday leave.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s on holidays up in some log cabin in the Ballyhoura mountains.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
MonteGordo is a location that offers a wide range of sport possibilities while on holiday in the ...
Sí, yo creo que sí, ¿ no?Common crawl Common crawl
You are on holiday here?
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve gone on holiday by mistake
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de Millenniumopensubtitles2 opensubtitles2
Providing of information and consultancy on holidays
Vista Nueva vista superiortmClass tmClass
On just one holiday, 12,000 visitors came, in 300 buses and dozens of cars.
Esto queda lejos de la playajw2019 jw2019
113795 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.