A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte
Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte
on the island oor Spaans
on the island
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la isla
The airfield on the island is now covered with weeds.
El campo de aviación en la isla está ahora cubierto de maleza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Drafting Committee on the Trust Territory of the Pacific Islands
Comité de Redacción sobre el Territorio en fideicomiso de las Islas del Pacífico
Committee of Seven on the Question of the Comorian Island of Mayotte
Comité de los Siete sobre la cuestión de la isla comorana de Mayotte
Meeting on the Special Problems of the Smaller Island Countries
Reunión sobre los Problemas Especiales de los Países Insulares Pequeños
Ad Hoc Committee of Seven on the Question of the Comorian Island of Mayotte
Comité ad hoc de los Siete sobre la cuestión de la isla comorana de Mayotte
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lodging possibilities on the island are many and varied, and on our web-site you can choose and ...
Escuchaste toda esa charla del cieloCommon crawl Common crawl
(She was always eager for another girl on the island.)
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
Yes, on the island of Manhattan.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de losinversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He simply wanted to be on the island along with the AUF crowd.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoLiterature Literature
“Then tell me how I arrived on the island.”
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
"""With Bedwyr and the Queen on the Island as hostages, you might say my hands were tied..."
Eso es asqueroso!Literature Literature
It’s our best way to get on the island undetected.
Es ElizabethLiterature Literature
“We sat on the island and the sun came out and the seagulls flew around us.
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
‘That guy you fucked out on the island.
Ella era su caseraLiterature Literature
The development of the economy and infrastructure would encourage people to visit and settle on the island
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoMultiUn MultiUn
The effects of the international migration phenomena on the island are negligible.
Que te lo hueloUN-2 UN-2
“If your colleagues on the island are successful, we may be seeing mammoths in the Moscow zoo.”
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
It is unknown whether he too was on the island when the explosion . . .”
Tenías razónLiterature Literature
"""There are tribes scattered on the island,"" Iryl said."
Véase también la nota # del presente capítuloLiterature Literature
The access on the island is by ferry from Kavala or from Keramoti.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoCommon crawl Common crawl
Even then, Paraguayan sharpshooters continued to direct fire from hidden spots on the islands and along the riverbank.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
Fire represents life on the island.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do this because- - as I'm sure you've discovered- - on the island, fire represents life.
Esto es sorprendente.- SiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lives at Cala Fuerte on the island of San Antonio.
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
What you do period on the island is up to you.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
“So Alix would stay on the island with you.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
“Writers love winter on the island the best.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
She frowned, then silently followed him to one of her favorite places on the island.
Gracias por llevarmeLiterature Literature
That concern is particularly keen on the island of Réunion, where sugar cane is still the main crop.
No reconocí la casaEuroparl8 Europarl8
There are four villages on the island: Bäckviken, Tuna By, Norreborg and Kyrkbacken.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoWikiMatrix WikiMatrix
227451 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.