on the inside oor Spaans
on the inside
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en el interior
The wall is white on the inside and green on the outside.
La muralla es blanca en el interior y verde en el exterior.
por dentro
This box is green on the outside and red on the inside.
Esa caja es verde por fuera y roja por dentro.
por la derecha
Pass him on the inside.
Lo voy a pasar por la derecha.
por la parte de dentro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Mansion seemed even bigger on the inside.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerLiterature Literature
Not when I'm on the inside.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was situated on the inside area of the administration wing and accordingly had no windows.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosLiterature Literature
Michael's on the inside.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sometimes people don’t laugh on the outside,” I offered, “but they still laugh on the inside.”
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoLiterature Literature
And a bolt on the inside!
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both guardrails and toeboard should be attached on the inside of the uprights.
¿ Acaso no lo sabe?EurLex-2 EurLex-2
It’s so sudden, I say, although on the inside I’m somersaulting with joy.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarLiterature Literature
So, somebody on the inside did turn it off.
El gordo todavía está con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padlock on the inside.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sequence of base pairs on the inside of the helix carries genetic information
Que le gusta tener el controlLiterature Literature
On the inside of each cover, print the scripture that was taught during the lesson:
Elijan una palabraLDS LDS
Chuffey was still barking and I could hear his claws clicking on the inside of the door.
Siempre me alegra ayudar!Literature Literature
And the only way that can happen is if there' s someone on the inside
Hace dos años que se ha idoopensubtitles2 opensubtitles2
Teal'c's eager on the inside.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I better go see what it looks like on the inside."""
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
All right, if your source on the inside says Baltar' s not gonna be there, abort
¡ Se ve un vídeo!opensubtitles2 opensubtitles2
It was affixed on the inside and bore the image of the Looney Tunes Road Runner cartoon character.
La sala psiquiátricaLiterature Literature
There’s a gray ring, a shadow, exactly that size, visible on the inside.”
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Literature Literature
I think we got some prints over here on the inside of this door
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaopensubtitles2 opensubtitles2
An automatic weapon had done this, probably with bullets that expanded on the inside and did bad things.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesLiterature Literature
The only way we' re gonna get to them is by having someone on the inside
Ahora tenemos buenas parejasopensubtitles2 opensubtitles2
Now, the way I figure this thing out, the murderer must be on the inside
¿ Ponga el mapa en el piso srtaopensubtitles2 opensubtitles2
You're still decomposing on the inside.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better to have him on the inside than a security risk on the outside.
El repartidor ya es tu gran amigoLiterature Literature
123018 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.