optical reading oor Spaans

optical reading

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lectura óptica

This database is available at all border checkpoints and it is also equipped with optical reading devices.
Dicha base es accesible desde todos los pasos fronterizos y está dotada de dispositivos de lectura óptica.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

optical character reading
OCR · reconocimiento de caracteres ópticos · reconocimiento óptico de caracteres
optical mark reading
lectura de marcas · lectura de marcas ópticas · lectura óptica de marcas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The balance has an optical read-out scale, and gives a direct reading for the moisture content.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?EurLex-2 EurLex-2
Instructions on inserting information in the optical reading area
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?oj4 oj4
Instructions on inserting information in the optical reading area
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre éloj4 oj4
Sunglasses and optical/reading glasses
Pasemos esto por alto y continuemostmClass tmClass
Apparatus and instruments for optical reading and video coding, for processing postal addresses and postal codes
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!tmClass tmClass
The balance has an optical read-out scale, and gives a direct reading for the moisture content
No me casé...... no tengo señoroj4 oj4
The instructions on completing details in the optical reading area are given in Annex 6c.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??EurLex-2 EurLex-2
Apparatus and instruments for optical reading, for coded data and media for such data
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitacióntmClass tmClass
- Delivery of equipment necessary for the issuing and optical reading of the new type of passport;
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheEurLex-2 EurLex-2
This database is available at all border checkpoints and it is also equipped with optical reading devices.
Puedo leerel futuroEurLex-2 EurLex-2
Adjusts the snaky fiber-optic reading lamp, with its head like a policeman's flashlight.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
(14) Several banks are currently perfecting more advanced image technology to replace optical reading systems.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadEurLex-2 EurLex-2
These optical reading heads are assemblies of diodes and as such cannot be classified in CN code 8541.
Deberíamos haber ayudadoEurLex-2 EurLex-2
Apparatus and instruments for optical reading and for coded information
Esalgo temporal...... hasta que ya estés instaladatmClass tmClass
Optic reading?
Tommy.- ¿ Qué, cariño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optical read-in apparatus
Puerco Araña, Puerco ArañatmClass tmClass
Optical-read discs for recording, reproducing, transmitting and playing sound, images, music, data or video
Y luego tuvieron problemas seriostmClass tmClass
Optical reading devices
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachotmClass tmClass
Apparatus and instruments for optical reading of coded data: software
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisióntmClass tmClass
(7) The products under investigation are 'stand-alone' sound reproducers with a laser optical reading system.
Duración del régimen o de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
Optical-read discs for recording and playing sound and/or images
¿ Quién diablos eres?tmClass tmClass
1868 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.