optional retirement oor Spaans
optional retirement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jubilación voluntaria
retiro voluntario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The probability that a randomly selected employee is a participant in an optional retirement program is 0.40.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoLiterature Literature
Upon analysis, the Court held that the bodies managing the supplementary and optional retirement scheme were undertakings.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!EurLex-2 EurLex-2
Since the early retirement age was likely only to contribute to poverty among older women, she wondered whether the Government had considered making # an optional retirement age
Te dice. î " ' Así es el mundoMultiUn MultiUn
Since the early retirement age was likely only to contribute to poverty among older women, she wondered whether the Government had considered making 55 an optional retirement age.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraUN-2 UN-2
The author indicates that in both State and private companies, optional retirement can be chosen from the age of 55, while compulsory retirement is fixed at the age of 60 years.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoUN-2 UN-2
The author indicates that in both State and private companies, optional retirement can be chosen from the age of 55, while compulsory retirement is fixed at the age of 60 years.
El corazón también decide lo que el pito quiereUN-2 UN-2
In 2014, Zambia increased its retirement age from 55 to 65, while retaining the option to retire at 55.
Tenía que saber qué había hechoUN-2 UN-2
Women should be subject to an optional retirement age so as to protect older women’s right to continue working if they wish to and to accumulate pension benefits, where applicable, at par with men.
¿ Qué se supone que debo hacer?UN-2 UN-2
The law also provides for optional retirement of female employees (50 years in the sugar industry and 55 years in the salt manufacturing industry, and 58 years in the tea industry) with appropriate compensation.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareUN-2 UN-2
The law also provides for optional retirement of female employees (50 years in the sugar industry and 55 years in the salt manufacturing industry, and 58 years in the tea industry) with appropriate compensation.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeUN-2 UN-2
It is therefore important to offer more flexible options for retirement in order to meet such aspirations.
Explicaciones de voto oralesEurLex-2 EurLex-2
He knows he will maximize among the available options when retirement age arrives.
Esperaba poder trabajar con ustedLiterature Literature
It is therefore important to offer more flexible options for retirement in order to meet such aspirations
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deoj4 oj4
Development of service options for retirement homes
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?tmClass tmClass
· Option 1: Retirement of a number of allowances in phase 3;
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Option b: Retiring a number of allowances in phase 3
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozEurLex-2 EurLex-2
With an estimated # per cent of the world's working population not covered by pension schemes capable of providing adequate retirement income # many older persons do not have the option of retiring
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.MultiUn MultiUn
The Deferred Retirement Option Plan had started out as something with the best intentions all around.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Literature Literature
Younger men did not have the option of early retirement.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
The contract terms and retirement options... are exactly the same as a permanent employee's.
Guardar imagen en archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Denmark the aim has been to offset imbalances in prior reforms that reduced early retirement options.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
I’m activating my retirement option.”
¿ Me lo muestras?Literature Literature
It wasn’t the bennies or the retirement options.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
Come on, Polish, there's no retirement option in your line.
No te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other countries have facilitated access to early retirement options for individuals with long contributory careers and taxing workloads.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoEurLex-2 EurLex-2
1412 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.