origin and destination study oor Spaans
origin and destination study
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encuesta de origen y destino
estudio de origen-destino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to carry out the study, illicit financial flows need to be further defined and their volume, origins and destinations studied.
Sí.Es su ciudad ahoraUN-2 UN-2
This paper is based on recent studies of transportation which took place in the Metropolitan Area of the Aburra Valley: Survey Origin/Destination 2005 and Study of bus routes, the Road Network Modeling of the Aburra Valley, and Mobility Master Plan.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmentescielo-abstract scielo-abstract
The EESC considers that the selection procedures should provide for EU-level compensation measures in order to prevent serious imbalances between students' and academics' areas of study and regions of origin and the destination Member States.
Ten mucho cuidado, MillieEurLex-2 EurLex-2
The EESC considers that the selection procedures should provide for EU-level compensation measures in order to prevent serious imbalances between students' and academics' areas of study and regions of origin and the destination Member States
Son máquinas asesinasoj4 oj4
This project, initiated in # studies the social dimensions of migration in origin and destination developing countries
Más que un rato, no más tardeMultiUn MultiUn
This project, initiated in 2007, studies the social dimensions of migration in origin and destination developing countries.
Sala TerceraUN-2 UN-2
the profile of students supported, including their socio-economic background, subject of study, country of origin and country of destination, in accordance with national data protection legislation;
¿ Qué estaba pensando?EurLex-2 EurLex-2
(f) the profile of students supported, including their socio-economic background, subject of study, country of origin and country of destination, in accordance with national data protection legislation;
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
• Study the effect of the educational systems in the origin and destination country on performance at school of immigrant pupils.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Common crawl Common crawl
Switzerland, a facilitating country with regard to secondary and irregular flows, wished to start a dialogue on the respective responsibilities of countries of origin, of transit and of destination (“Berne Initiative”) based on studies of specific cases, and invited interested States to participate in the proposed discussions
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalMultiUn MultiUn
Switzerland, a facilitating country with regard to secondary and irregular flows, wished to start a dialogue on the respective responsibilities of countries of origin, of transit and of destination (“Berne Initiative”) based on studies of specific cases, and invited interested States to participate in the proposed discussions.
Sólo algunos besos y juegos sexualesUN-2 UN-2
Furthermore, there is no national register of victims and there has been no comprehensive study on the causes of the phenomenon or on the countries of origin, transit and destination.
¿ Chica motociclista wagneriana?UN-2 UN-2
Besides, there would be done a training for employees in the competent institutions on managing with the migrant workers, distribution of the Manual on Establishing Efficient Politics of Migration of the Workers in the Countries of Origins and Destination (IPOM/ILO/EU), and study visit and training for competent institutions on the purpose of gathering the practical knowledge and information transfer on relevant questions of the migrant workers management
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiMultiUn MultiUn
Besides, there would be done a training for employees in the competent institutions on managing with the migrant workers, distribution of the Manual on Establishing Efficient Politics of Migration of the Workers in the Countries of Origins and Destination (IPOM/ILO/EU), and study visit and training for competent institutions on the purpose of gathering the practical knowledge and information transfer on relevant questions of the migrant workers management.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaUN-2 UN-2
The studies were based on an Origin/Destination Survey (2005), Analysis of bus routes (2006), and Mobility Master Plan (2006).
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?scielo-abstract scielo-abstract
Take further steps to fight human trafficking, including by enacting specific legislation (Azerbaijan) and through a comprehensive study on the causes and extent of trafficking in persons taking into account the origin, transit and destination countries (Malaysia);
Club de Maratón de YangjaechonUN-2 UN-2
In order to implement the recommendations, the specific actions to be taken should include gendered profile studies on diasporas in countries of destination, gendered household surveys of the beneficiaries of remittances in countries of origin, joint actions by countries of origin and destination to engage women diaspora leaders in the planning and execution of development programmes, research studies to examine the impact on family and society of changes in gender roles resulting from female migration, and the sharing of knowledge and information among countries of origin and destination on best practices relating to gender, migration and development issues
Si tienes # hijos, te mandan a casaMultiUn MultiUn
In order to implement the recommendations, the specific actions to be taken should include gendered profile studies on diasporas in countries of destination, gendered household surveys of the beneficiaries of remittances in countries of origin, joint actions by countries of origin and destination to engage women diaspora leaders in the planning and execution of development programmes, research studies to examine the impact on family and society of changes in gender roles resulting from female migration, and the sharing of knowledge and information among countries of origin and destination on best practices relating to gender, migration and development issues.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?UN-2 UN-2
Capacity with respect to document integrity can also be built through study exchanges and the exchange of liaison officers between countries of origin, transit and destination.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elUN-2 UN-2
A recent study including 14 OECD destination countries and 74 origin countries for the period from 1980 to 2005 demonstrated that immigration increases employment one for one, implying no crowding-out of native-born workers.
¿ Qué están haciendo?UN-2 UN-2
Further study was needed on the consequences of migration for both origin and destination countries, particularly as remittances sent by skilled emigrants were an important factor for the development of countries of origin.
Contiene todo... toda su historiaUN-2 UN-2
A call was made to convey a deep study in this regard, besides an intensive cooperation between origin and destination countries in order to implement policies and programs focused on taking advantage of human resources in the origin countries.
Hace mucho que no estamos juntosUN-2 UN-2
A call was made to convey a deep study in this regard, besides an intensive cooperation between origin and destination countries in order to implement policies and programs focused on taking advantage of human resources in the origin countries
Un color precioso.- ¿ En serio?MultiUn MultiUn
187 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.