our buddy oor Spaans
our buddy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nuestro amigo
Edgar's our buddy, and we don't pull no capers off on our buddy.
Edgar es nuestro amigo, y no le hacemos trampas a los amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's put our buddy Otto to work.
Nadie se quejó hasta ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Somebody might be worried about our buddy.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Literature Literature
... or our buddy here's been up to no good.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph's our buddy for a long time.
Hay alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think we should've called our buddy, General Duncton.
¡ Vete a la mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our buddy Zane was running the shipment down to our distributors in Las Vegas.
¿ Qué le hiciste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OUR BUDDY, BEN,
Cariño, podemos hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If our buddy shows up, you come and let me know, capische?""
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
And second, we need to quit turning Jesus into our buddy.
Adelante, HermandadLiterature Literature
Do we get to draw straws for our buddy?
Quizás en doshoras la situación sea incontrolableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not our buddy.
En minutos SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our friends are here, Piper's on furlough, our buddy, Sam, got ordained last week just for us.
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our buddy is alive?
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Leave our buddy for the cops, or worse?"
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Literature Literature
Our buddy, as you call him, was scheduled to be...ah...retired tonight anyway.”
Tuvieron razónLiterature Literature
You had our buddy killed
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deopensubtitles2 opensubtitles2
We throw ourselves onto the grenade to save our buddies in the foxhole.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
Our buddy, as you call him, was scheduled to be... ah... retired tonight anyway.”
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
If something goes wrong, we’re responsible for helping our “buddy” to the surface.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
But we have to rejoin our buddies.”—“As you like.”
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosLiterature Literature
“Okay guys, let’s leave our buddy to finish whatever he was doing.”
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
Our buddy is gettin'married.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, shoes we found our buddy what?
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]opensubtitles2 opensubtitles2
Where's our buddy?
No responderé a EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some crazy son of a bitch was killing our buddies one by one.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1158 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.