outstanding confirmed pledge
promesa de contribución confirmada pendiente de pago
outstanding pledge oor Spaans
outstanding pledge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contribución prometida no pagada
contribución prometida pendiente
Receipt of the outstanding pledges is urgently required to enable operations to continue.
Urge recibir las contribuciones prometidas pendientes de pago para que puedan proseguir las operaciones.
promesa de contribución pendiente
promesas de contribución pendientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
We urge, again, donors to fulfil outstanding pledges and direct external assistance to budget support.
Instamos una vez más a los donantes a que cumplan sus promesas pendientes y destinen la asistencia externa a apoyar el presupuesto.UN-2 UN-2
As at # uly # despite extensive follow-up efforts, outstanding pledged voluntary contributions for # and # amounted to $
Al # de julio de # pese a las intensas actividades de seguimiento realizadas, todavía quedaban pendientes contribuciones voluntarias correspondientes a # y # por la suma de # dólaresMultiUn MultiUn
The Working Group calls for the early and complete fulfilment of outstanding pledges and other commitments to UNRWA.
El Grupo de Trabajo insta a que se paguen pronto e íntegramente las contribuciones prometidas aún pendientes de pago y otros compromisos contraídos con el OOPS.UN-2 UN-2
Pledges made in 2008-2009 for 2010 and beyond included in outstanding pledges as at 1 January 2010.
Promesas de contribuciones hechas en 2008-2009 para 2010 y años posteriores incluidas en las contribuciones prometidas pendientes de pago al 1 de enero de 2010.UN-2 UN-2
Outstanding pledges by donor
Promesas de contribuciones pendientes por donanteUN-2 UN-2
Value of outstanding pledges
Cuantía de las promesas de contribución pendientes de pagoUN-2 UN-2
Receipt of the outstanding pledges is urgently required to enable operations to continue
Urge recibir las contribuciones prometidas pendientes de pago para que puedan proseguir las operacionesMultiUn MultiUn
Outstanding pledge
Promesa de contribu-UN-2 UN-2
Outstanding pledges by donor
Promesas de contribuciones pendientes de pago, por donanteUN-2 UN-2
It will be my last opportunity to fulfil my long-outstanding pledge to the doctor and his wife.
Ésta será mi última oportunidad de cumplir lo que hace tanto tiempo les prometí al doctor y a su mujer.Literature Literature
The Working Group calls for the early and complete fulfilment of outstanding pledges and other commitments to UNRWA
El Grupo de Trabajo insta a que se cumplan las promesas de contribuciones pendientes y otros compromisos contraídos con el OOPS con prontitud y en su totalidadMultiUn MultiUn
Outstanding pledges for 2017c
Contribuciones prometidas para 2017 pendientes de pagocUN-2 UN-2
Outstanding pledges for 2012
Contribuciones prometidas pendientes de pago para 2012UN-2 UN-2
Review outstanding pledges
Examen de las contribuciones prometidas pendientesUN-2 UN-2
Outstanding pledges, port charges, and unreimbursed amounts owed to the Agency had exacerbated its cash position
Las contribuciones prometidas pendientes de pago, los derechos portuarios y el déficit en la cuenta establecida para sufragar el traslado de la sede del OOPS han contribuido a agravar su situación de cajaMultiUn MultiUn
Outstanding pledges for 2015b
Contribuciones prometidas pendientes de pago para 2015bUN-2 UN-2
Outstanding pledges as at 11 April 2000
Promesas de contribuciones pendientes al 11 de abril de 2000UN-2 UN-2
They consisted of outstanding pledges of $5.8 million and outstanding receivables of $253,656.
Dichas cuentas consistían en promesas de contribuciones por valor de 5,8 millones de dólares y cuentas por recaudar por valor de 253.656 dólares.UN-2 UN-2
The outstanding pledges recorded in the assets were therefore overestimated
Se sobrestimaron las promesas pendientes registradas en el activoMultiUn MultiUn
Outstanding pledges as at 30 June 2001
Promesas de contribuciones pendientes al 30 de junio de 2001UN-2 UN-2
The Board noted areas of improvement in the recording and reporting of outstanding pledges.
La Junta señaló los aspectos que debían mejorarse en el registro y comunicación de las promesas pendientes.UN-2 UN-2
UNFPA will review the outstanding pledges and make a recommendation for eventual write-offs.
Por consiguiente, examinará las contribuciones prometidas que aún no se han pagado y recomendará su ulterior cancelación.UN-2 UN-2
$5.8 million for outstanding pledges written off against working capital;
5,8 millones de dólares por concepto de promesas de contribuciones con cargo al capital de operaciones;UN-2 UN-2
Contributions and outstanding pledges for 2017
Contribuciones y promesas pendientes para 2017UN-2 UN-2
653 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.